"بالله عليكم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ¡ Vamos
• por el amor de Dios
• Venga
• Por Dios

Pero, vamos, vean los cosas buenas también.
ولكن بالله عليكم لننظر الى مزاياهما أيضاً

¡Vamos chicos! ¡No es tan gorda!
بالله عليكم يا شباب إنها ليست بهذا السمن

Le pasasteis por alto. Sois del FBI, por el amor de Dios.
تناسيتم أمره بالكامل بالله عليكم أنتم تمثلون مكتب التحقيقات الفديرالية

por el amor de Dios, no se amontonen así ... usted consiguió culpable escrito por todas partes.
بالله عليكم , لا تتجمعوا هكذا كلمة مذنب مكتوبة على وجوهكم.

Venga, necesito eso en mi vida.
أريد أن أقول، بالله عليكم أريد هذا في حياتي.

Venga. Si queréis hacer algo por mi, no lo pospongais.
بالله عليكم اذا كان هناك شيء تريدون فعله لأجلي

Hace más agradable la música. Hace que el sexo se sienta mejor, Por Dios Santo.
الطعام أفضل ، ويجعل الموسيقى أفضل ويجعل الجنس أفضل ، بالله عليكم

Vamos . ¿Creen que el " Hombre" existe?
بالله عليكم جميعا تقولون لى جميعا أنه هناك رجل فعلا

Vamos muchachos gracias Cheryl y si, lo hace
بالله عليكم يا رفاق شكرا لك شيريل و نعم الامر مختلف

- Vamos, chicos. Sospecho que el alcohol está implicado.
بالله عليكم ، أعتقد أن الخمر لها يد في هذا

Vamos, no tenemos mucho tiempo.
بالله عليكم يا رفاق لا نملك الوقت الكثير هنا

Vamos. Las otras 2 están pidiendo la mitad del salario. Tienen referencias.
بالله عليكم , الامراتين الاخرتين لديهم نصف الحريرات التي لديها و عندهم طلبات تسجيل

¡Es una chica, y no estábamos besándonos ni nada, por el amor de Dios!
انّها فتاة، و لم نكن نتبادل القُبل أو أي شيء آخر بالله عليكم

¡Vive a unos metros, por el amor de Dios!
إنها تسكن على بعد 50 قدم منا بالله عليكم

Entiendo que esto no aplica a todos, pero por el amor de Dios, no lo hagan.
أعرف أنه لا ينطبق على الجميع لكن بالله عليكم لا تفعلوا ذلك

Y si vas a una piscina pública, por el amor de Dios, utiliza chanclas.
وإن كنت ستذهب لحمام سباحة عمومي بالله عليكم إرتدوا أحذية الإستحمام

Estoy pasando por la pubertad por el amor de Dios.
أنا حالياً بمرحلة البلوغ, بالله عليكم.

Oh, Venga chicos. Solía encantaros esto de Halloween.
بالله عليكم يا شباب, لقد كنتك تحبون الهالوين

Venga, chicos, hice la vista gorda con las botellas de agua porque parecíais sedientos, pero tienen que seguirme la corriente aquí. ¿Hearfire?
بالله عليكم يا رفاق لقد سمحت بـ قوارير الماء لأنكم بدوتم عطشانين

Estoy atascada en un matrimonio sin pasión. ¡Venga ya!
أنا عالقة في زواج عاطفي آآآه آوووه بالله عليكم

Mierda, escúchame Por Dios. Ella sólo me envió un SMS.
اسمعوني، بالله عليكم لقد راسلتني منذ قليل

Por Dios, sin embargo, van a venir por nosotros de todos modos.
بالله عليكم سيقومون بالهجوم علينا في كلا الحالتين