Laury Palmer le dejó su casa y una buena cantidad de dinero. | Open Subtitles | ان لورى بالمر قد تركت لك منزلها ومبلغ نقدى محترم |
Tengo entendido que Sherry Palmer recibió una autorización transitoria. Sí, así es. | Open Subtitles | لقد فهمت ان شيري بالمر حصلت على تصريح امنى مؤقت |
Señor Palmer, ¿terminó el análisis cromatográfico de este ácido grasoso y volátil? | Open Subtitles | سيد بالمر هل انتهيت من فحص الاحماض ؟ انها جاهزة |
Entonces Jack estaba en el edificio en el que disparó el francotirador en el mismo momento que el presidente Palmer fue asesinado. | Open Subtitles | إذن جاك كان في المبنى الذى أطلق من القناص النار في نفس الوقت الذى تم إغتيال الرئيس بالمر فيه |
Palmer, Tony y Michelle hablaron con Jack justo antes de que supuestamente fuera muerto. | Open Subtitles | بالمر و طوني وميشيل الثلاثة تحدثوا مع جاك قبل افتراضه ميت رسمياًً |
Jack Bauer es ahora nuestro principal sospechoso en el asesinato del presidente Palmer. | Open Subtitles | جاك باور يعد الان المشتبه به الرئيسي في إغتيال الرئيس بالمر |
La familia Palmer ha discutido sobre la precisión de la identificación original del cuerpo. | Open Subtitles | ظهر بعض الشك لدي عائلة بالمر حول مصداقية التعرف علي الجثة الأصلية |
El Sr. Palmer también había pensado en su nueva relación con Verónica. | Open Subtitles | السيد . بالمر كان يفكر أيضاً في علاقته مع فيرونيكا |
Pero él sabrá que tenemos a Palmer en cuanto empiece a buscarlo. | Open Subtitles | سيعلم أننا قبضنا على بالمر بمجرد أن يبداء بالبحث عنه |
Me refería al conductor, corriendo y abandonando la escena del accidente, Sr. Palmer. | Open Subtitles | كنت أشير إلى السائق الذي هرب من مكان الحادث، سيد بالمر |
Quieres decir, la necesitas en cualquier sitio en el que no esté Ray Palmer. | Open Subtitles | تقصد، تحتاج إلى أن يكون لها أي مكان بالمر راي ليست كذلك. |
El Sr. Douglas H. Palmer, de Palmer & Associates LLc, abordó, en particular, la preparación para casos de emergencia relacionados con el agua en las zonas urbanas. | UN | وركز العمدة دوغلاس هـ. بالمر، من بالمر وشركاه المحدودة، على التأهب للطوارئ في مجال المياه في البيئات الحضرية. |
Eres única, Laury Palmer. Sí que eres única. NORTHERN CLUB CERVEZA DE BARRIL | Open Subtitles | يا لك من امرأة يا لورى بالمر انك بالتأكيد امرأة هيا يا زهر.. |
Tal vez viste a la señora Palmer. | Open Subtitles | ربما تكون قد لاحظت السيدة بالمر |
Esa Laury Palmer se divertía más que todos los que conocía. | Open Subtitles | انها كانت افضل سيدة عرفتها لورى بالمر هذه |
El chico atorado en la entrada, la chica Palmer bajo el fregadero. | Open Subtitles | الفتى مُلقى على عتبة الباب والسيدة بالمر تحت الحوض |
Recuerdo haberlo visto afuera de la casa de la señora Palmer en la policía, en la funeraria donde la señora Palmer estaba. | Open Subtitles | هذا الشاب رايته خارج شقة السيدة بالمر وفى قسم البوليس, وفى الجنازة التى دُفنت فيها السيدة بالمر |
De lo que quiero hablarle tiene relación con Laury Palmer. | Open Subtitles | ما اريد ان اخبرك به يتعلق بشأن لورى بالمر |
McClain dice que Palmer dice... que la 7ma es tan limpia como el diente de un sabueso. | Open Subtitles | ماكلين يقول أن بالمر يقول أن المكتب السابع نظيف كأسنان كلب الصيد |
Donna Hayward dijo que Harold Smith tenía un diario secreto de Laura Palmer. | Open Subtitles | قالت "دونا هايوارد" أن "هارولد سميث" يمتلك مذكرات سريّة لـ"لورا بالمر". |