"بام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Pam
• Bam
• pum
• Pham
• Bum
• Baum
• Pan
• Bame
• Bamm-Bamm

Pam dijo que iba a dormir en el cuarto de Debbie, pero...
حسناً و لكن بام أخبرتنى أننى سأنام فى غرفة ديبى

Pam viene conmigo como mi asistente y mi chófer, así yo puedo concentrarme.
سأتي بام معي بصفتها مساعدتي و سائقتي حتى أتمكن من التركيز.

Puedo quitar mi nombre de la lista, y poner el de Pam.
أستطيع طباعة برنامج رحلة جديد مع كتابة أسم بام عليه

Pues olvídalo, porque Bam Bam nos dijo... que tú ya intentaste tirártela hace dos noches.
انسى هذا , لأن بام بام قال لنا بأنك حاولت مضاجعتها قبل يومين

Pam, eres su creadora. Todo lo que necesito que hagas es que la convoques.
بام, أنت من قام بصنعها جلٌ ما أحتاجك أن تعمليه هو أستدعائها

Normalmente Pam suele ser una persona tranquilizadora y calmante en la oficina.
عادة أجد بام تكون هادئة غائبة عن الأثارة في المكتب

Pero hoy ha mostrado su cara vengativa más violenta, y he pensado, vaya, creo que Pam tiene un buen culo.
لكنها اليوم تظهر الجانب الانتقامي العنيف وأنا ابدو مثل , وااو بام لديها نوعا ما مؤخرة جيدة

Si no hiciera ciertas cosas sin consultar a Pam, ella estaría casada con Roy...
إذا لم أفعل أشياء معينة بدون إخبار بام ربما تزوجت من روي

Se llama Pam Moran y es del condado de Albemarle, en Virginia, de las faldas de las montañas Blue Ridge.
إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج.

Pero ella sabía que estaba allí, y tener a Pam al otro lado del teléfono era muy reconfortante.
لكنها تعرف أنها كانت هناك و وجود بام على الخط جعلها تشعر بارتياح أكثر

Pero por primera vez, a principios de este año, el ciclón Pam destruyó Vanuatu, y en el proceso, sus bordes tocaron nuestras dos islas más meridionales, y todo Tuvalu estaba bajo el agua cuando el huracán Pam golpeó.
لكن ولأول مرة، في بداية هذه السنة، الإعصار بام، الذي دمر فانواتو، وخلال تحركه، ضرب بأطرافه فقط جزيرتان من جزرنا الواقعتان إلى أقصى الجنوب، وكانت كامل تولوفا تحت الماء عندما ضربها إعصار بام.

Saben que "nació en 1912, el año en que se hundió el Titanic el buque más grande que jamás se construyó. Se atropella con la punta de un iceberg, y ¡pam! se hundió. Se hundió, y surgí yo.
كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد و بام ذهبت للقاع, ذهبت للأسفل, وارتفعتُ انا للأعلى, واو ياله من قرن

Reggie, quiero que te portes bien con Pam.
ريجي.. أريدك أن تكون ولداً مطيعاً مع بام

Pam era mi hermana mayor la amaba mucho y amo a tus hijas estoy feliz de hacer lo que pueda.
بام هي أختي الكبيرة و أنا أحبها كثيراً وأحب أولادها و أنا سأكون سعيداً إذا استعطت فعل ما بوسعي

Oh, y Bevvie no vuelvas a contradecirme delante de Pam, ¿está bien?
اوةة بيفي. لا تُناقضْني أبداً أمام بام ثانيةً،اوكي؟

Pam ha llamado seis veces. Katherine, Patricia, Judy. Gayle está embarazada.
بام اتصلت ست مرات, كاثرين باتريشيا,جودي, قالت جايل انها حامل

Su nombre era Pam y en su defensa tenía una técnica increíble con un movimiento salvaje de lengua.
اسمها كان بام و كان لديها سمعة أن لديها حركة تقنية رائعة بالمداعبة

F. Bam y N. Coetzer por el tiempo que dedicaron y la asistencia que prestaron al Presidente del Comité, Sr. Gert Steyn.
بام والسيد ن. كويتسر على الوقت والمساعدة اللذين اتاحاهما للسيد غيرت ستاين، رئيس اللجنة. ر.

Un tercio de ellas se debió al terremoto en Bam (República Islámica del Irán), en el que murieron más de 26.000 personas.
وقد حدث ثلث عدد الوفيات نتيجة وقوع زلزال بام في إيران الذي تسبب في مصرع 000 26 شخص.

El año pasado, el equipo de rescate de China se unió a los esfuerzos de búsqueda y rescate en Bam, en el Irán, tras el terremoto.
وفي العام الماضي انضم فريق الإنقاذ الصيني إلى جهود البحث والإنقاذ في بام بإيران، في أعقاب الزلزال الذي وقع هناك.

Implacable. pum, pas. Uno después del otro.
بلا شفقه , بام بيم واحد تلو الاخر

Excelentísimo Señor Pham Gia Khiem, Viceprimer Ministro de Viet Nam
معالي السيد بام جيا كييم، نائب رئيس الوزراء في فييت نام

Tú puedes ser Bum, Aggy. Sebastian es Bum. Tú eres Poop. (Caca)
لايمكن أن تكون بام أيجي سبستيان بام أنت بوب

Sargento Baum, Equipo Delta 2. Tenemos un desperfecto en la radio,señor.
الرقيب بام ، من فريق دلتا2 إتصالاتنا معطلة يا سيدي

Diselo a los 65 primeros oficiales de Pan Am con más antigüedad que tú.
اخبر ذلك إلى ال 65 بام ام ضباط الحرس الاول الذين لهم الاولوية العليا منك

Sr. Bame (Etiopía) (habla en inglés): Quisiera dar las gracias al Presidente por la convocación de este debate conjunto sobre el Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones y la cultura de paz.
السيد بام (إثيوبيا) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أشكر الرئيس على دعوته إلى إجراء هذه المناقشة المشتركة بشأن البرنامج العالمي للحوار بين الحضارات وثقافة السلام.

¿Quieres seguir, Bamm-Bamm?
بام ، بام هل تريد أن تأخذها من هنا (بام-بام)؟