"بايلي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Bailey
• Bayley
• Paley
• Baily
• Baileys
• Eamon

La tomografía muestra que su hematoma está empeorando así que la Dra. Bailey y yo lo llevaremos pronto al quirófano.
وقد أظهر المسح الطبقي أنّ النزف الدموي يزداد سوءاً لذا سآخذه مع د.بايلي إلى غرفة العمليّات سريعاً

Doctora Bailey, por favor deme buenas noticias.
دكتورة بايلي,أرجوكِ أعطيني بعض الأخبار الجيدة

Salvo a Pearl Bailey durante la firma de libros pero luego descubrimos que no era ella.
ماعدا بيرل بايلي في تسجيل الكتب لكن اكتشفت فيما بعد انها ليست هي

Dra. Bailey, sabe que los traumas se están derivando al Mercy West primero.
د.بايلي.. أنتِ تعلمين أنّ مشفى "مرسي وست" يحصل على الحالات أولاً

Bailey e Izzie lo hicieron, pero deberías ver primero a Bailey porque ella tiene al conductor.
إنهما بايلي وإيزي، لكن من الأفضل أن ترى بايلي أولاً لأنّها مع سائق الليموزين

Reasigna anestesiólogos. Eres el Cupido de Bailey.
أريدك أن تعيد تعيين طبيب تخدير ستساعد بايلي في إيجاد الحُب

Bailey no me dejará operar hasta que no me quite la bala.
بايلي لا تريديني ان اعمل حتى اخرج الرصاصة

¿Sabía que los centros bariátricos son algunos de los principales productores de dinero en los hospitales ahora mismo, Dr. Bailey?
هل تعلمين ان مركز علاج السمنة تجني الكثير من الأموال للمسشفى يا د.بايلي

¿Y sabe por qué no tenemos uno, Dra. Bailey?
وهل تعلمين لماذا لانتملك واحدة يا د.بايلي ؟

Espacio, Dra. Bailey. No tenemos suficiente espacio.
المساحة د.بايلي ليس لدينا مساحة كافية

Son tres años de investigación, Dra. Bailey.
انه بحث دام ثلاث سنوات د.بايلي

A menos que la Dr. Bailey de órdenes de poner el drenaje de nuevo
إلا إذا طلبت د. " بايلي " بنفسها أن تعاد السوائل ..

La Dra. Bailey esta saliendo con un enfermero hablando de ventajas completas.
-و د. " بايلي " تواعد ممرضاً, وتستغل سلطتها عليه

Has estado ayudando a Bailey con el estudio de la diabetes, y Webber siempre ha sido un mentor, por no mencionar a tu madre.
كنت تساعدين بايلي في تجربة السكر وويبر كان دائما مراقبا, وعلى ذكر والدتك

Me gustaría que conozcan a la doctora Bailey y a la doctora Grey. Ellas realizarán el trasplante de hígado conmigo hoy.
أريدكم أن تقابلوا د.بايلي و د.غراي سوف يجرون عملية زرع الكبد معي اليوم

Claire debate con Duane Bailey en su carrera para el Consejo Municipal.
و كلير سوف تقوم بمناظرة مع دواين بايلي من أجل السباق الى منصب مجلس البلدة

Si soy elegida, consideraría todas las opiniones y no ignoraría a los de la oposición, como el concejal Bailey ha hecho durante seis mandatos.
ان انتخبت سوف افكر بكل الجوانب و لن اتجاهل المعارضين كما فعل عضو المجلس بايلي لست دورات

Ahora estoy empeñando este generador a Burt Bailey para lo que sea que me de por él.
الآن أنا رهن هذه المولدات قبالة على بيرت بايلي ل كل ما سوف تعطيني لذلك.

El plan es que la Srta. Bailey esté conmigo cuando ellos no estén y que se vaya cuando ellos vengan.
الخطه كانت أن تكون سيده بايلي معي عندما لايكونون موجودين وترحل إذا أتوا

Voy a emitir una orden judicial impidiendo a la Srta. Bailey cualquier contacto con los cuatro niños hasta que se levante la orden, y también voy a fijar una cita en la corte para dentro de ocho semanas.
سأقوم باصدار امر من المحكمه بمنع السيده بايلي من أي اتصال مع الاولاد الاربعه حتى اشعار آخر

Me acompañan tres de nuestros ocho delfines nariz de botella del Atlántico: Chesapeake, de 20 años, nuestro primer delfín nacido aquí, su hija de cuatro años, Bayley, y su medio hermana de 11 años, Maya.
ويتواجد معي ثلاثة من دلافيننا الثمانية: هذا تشيزبيك، عمره 20 سنة، وهو أول دلفين ولد هنا، بايلي ابنته وعمرها 4 سنوات ومايا أخته الغير شقيقة وعمرها 11 سنة.

- Al Paley es el mejor de la profesión.
آل بايلي أفضل طبيب في مجاله

Disculpe, señor, ¿vive Peg Baily aquí?
المعذرة يا سيّدي، هل تسكن (بيغ بايلي) هُنا؟

El pasatiempo de Noel era sentarse en su cobertizo y tomar Crema Irlandesa Baileys...
هواية (نويل) كانت الجلوس في سقيفته وتناول قشدة (بايلي) الآيرلندية

Así que quiero invitar a Eamon y a Tom... para unirse a mí, en este experimento... del que han sido pioneros.
لذلك أريد أن أدعو بايلي وتوم للإنضمام لي