| El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe preparado por el Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos, Sr. Walter Kälin, presentado de conformidad con la resolución 58/177 de la Asamblea General y la resolución 2005/46 de la Comisión de Derechos Humanos. | UN | تقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Representante Especial del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| El Representante Especial del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos formula una declaración. | UN | وقدم ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا عرضا. |
| Declaración introductoria y diálogo con el Representante del Secretario General encargado de la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | البيان الاستهلالي والحوار مع ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Mandato del Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ولاية ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Reunión informativa especial y apoyo en relación con la visita del Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | إحاطة ودعم خاصان للممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Invitado del mediodía Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ضيف الظهيرة السيد والتر كيلين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Mandato del Relator Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Chaloka Beyani, Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد تشالوكا بياني، المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Chaloka Beyani, Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد تشالوكا بياني، المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Chaloka Beyani, Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد تشالوكا بياني، المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Chaloka Beyani, Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد تشالوكا بياني، المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Chaloka Beyani, Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد تشالوكا بياني، المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Chaloka Beyani, Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد تشالوكا بياني، المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Sr. Chaloka Beyani, Relatora Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | UN | السيد تشالوكا بياني، المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
| Representante del Secretario General encargado de los derechos humanos de los desplazados dentro del país | UN | ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 