"براس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Brass
• Bras
• Brás
• Braz
• latón

De acuerdo, Russell se ha marchado con Brass y los testigos al hospital.
حسناً , روسل فحص الأمر مع براس و الشهود في المستشفى

Brass me envió para hablar contigo sobre el asesinato de los Wayne.
أرسلني براس إليكي كي أتحدث معكي بخصوص مقتل عائلة وين

Brass cuenta que cuando la mafia mataba, dejaba un canario...
براس اخبرني ايام زمان عندما تقوم العصابات بضربتها انهم يتركون كاناري لان الشاب غنى

Sra. Virginia Bras Gómez, miembro del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
السيدة فيرخينيا براس غوميس، عضو اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Una vez más, el caso de Juan Mari Bras resulta ilustrativo.
ومرة أخرى، تعد قضية خوان ماري براس دليلا على ذلك.

El Sr. Mari Brás se retira.
24 - غادر السيد ماري براس مكانه من على مائدة المتكلمين.

Soy el Detective Jim Brass de la policia de Las Vegas.
أنا المحقق جيم براس من الشرطة لاس فيغاس.

Sr. Cooper, ¿por qué no oímos lo que el Capitán Brass tiene que decir?
السيد كوبر، لماذا لا نسمع فقط ما الكابتن براس ديه ليقوله.

Le dije a Brass que las necesito; no me envió nada todavía.
أخبرتُ براس بأنّني إحتجتُهم؛ هو مَا أرسلَني أيّ شئَ لحد الآن.

He firmado cientos de órdenes de registro del Capitán Brass, pero... esta declaración jurada carece de la causa probable.
إسمع لقد وقعت كثير من مذكرات " القبض للكابتن " براس لكن هذه الشهادة سبب محتمل

Haz la mejor imagen del rostro que puedas, e imprímela para Brass.
أسحب أفضل صورة تستطيعها " وأعطي نسخةً لـ " براس

Está bien, Brass tiene en línea al director de la residencia.
لا توجد مشكلة. براس لديه علاقة مع المسؤول عن السكن

Ok, pondré a Brass que lo verifique.
الموافقة، أنا سَيكونُ عِنْدي براس يَتأكّدُ منه.

Brass lo reclutó de narcóticos, policía encubierto.
براس جنّدَه مِنْ المخدراتِ، شرطي سريّ.

Quizá Brass pueda ayudarnos.
أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع براس. لَرُبَّمَا هو يُمْكِنُ أَنْ يُريقَ بَعْض الضوءِ.

Cody, el sr. Brass quiere hablar contigo.
كودي، حاجات السّيدِ براس للكَلام معك.

Sí, pero Brass dijo que los vecinos escucharon los disparos, pero no escucharon gritos o discusiones.
نعم، لكن براس قالَ الذي سَمعَ الجيرانُ الطلقات النارية، لَكنَّهم لَمْ يَسْمُعوا أيّ أصوات مَرْفُوعة أَو مُجَادَلَة.

Brass dice que el departamento prepara estas cosas para mantener a los corredores fuera de las calles.
يَقُولُ براس القسم يَضِعُ هذا الشيءِ فوق لإبْعاد مسابقون عن الشوارعِ.

Uno de los miembros, la Sra. Bras Gomes, fue nombrada Relatora para esta tarea.
وعينت السيدة براس غوميس، عضو اللجنة، مقررة لهذه المهمة.

Al 11 de junio de 2012, el Secretario General había recibido la candidatura de Maria Virginia Bras Gomes, presentada por el Gobierno de Portugal.
3 - وحتى 11 حزيران/يونيه 2012، كان الأمين العام قد تلقّى ترشيح ماريا فيرجينيا براس غوميز، المقدم من حكومة البرتغال.

En el anexo de la presente nota se presenta la información biográfica de la Sra. Bras Gomes.
وترد السيرة الذاتية للسيدة براس غوميز في مرفق هذه المذكرة. المرفق

Sra. Maria Virginia Brás Gomes
السيدة ماريا فيرجينا براس غوميس

Que cuando se produjo una discrepancia sobre la interpretación del Protocolo en el sector de la Cordillera del Cóndor, las Partes decidieron someter la cuestión al arbitraje de Braz Dias de Aguiar, quien resolvió de manera definitiva la controversia estableciendo en su laudo la línea por la que tenía que pasar la frontera.
وأنه عند نشوء خلاف بشأن تفسير البروتوكول في قطاع سلسلة جبال الكوندور، قرر الطرفان عرض المسألة لتحكيم براس دياس دي أغيار، الذي حسم الخلاف بشكل قاطع وحدد في قرار التحكيم الذي أصدره الخط الذي ينبغي أن تمر به الحدود،

Es del IRS Quartum. Las llaves de latón no se queman.
انه من قسم ام.رو.ق مفاتيح براس لا تحترق