| 2. Productos químicos para los cuales, tras un examen preliminar, al menos dos notificaciones parecían cumplir los criterios del anexo II | UN | 2 - المواد الكيميائية التي يبدو بعد استعراض أولي أنها تستوفي المعايير الواردة في المرفق الثاني |
| 3. Productos químicos para los cuales, tras un examen preliminar, solo una notificación parecía cumplir los criterios del anexo II | UN | 3 - المواد الكيميائية التي يبدو بعد استعراض أولي أنها تستوفي المعايير الواردة في المرفق الثاني |
| 20. tras un examen preliminar de las reclamaciones por inspección y evaluación de los daños, en enero de 2000 la Secretaría, de conformidad con el artículo 34 de las Normas, envió notificaciones a los Reclamantes. | UN | 20- بعد استعراض أولي للمطالبات المتعلقة بالرصد والتقدير، أرسلت الأمانة إخطارات بموجب المادة 34 من القواعد إلى أصحاب المطالبات في كانون الثاني/يناير 2000. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 