| ¿Sabe? , el Coronel Simmons es mucho mejor que Usted en esto. | Open Subtitles | تَعْرفُ، العقيد سيمونس كَانَ أفضل بكثيرَ جداً في هذا منك. |
| Estoy un poco desanimado supuse que sería mucho más impactante el venir aquí. | Open Subtitles | انا فاقد الثقة بعض الشيء تَوقّعتُ بأنّه سَيَكُونُ مخيفَ أكثر بكثيرَ |
| La recuperación es mucho menos traumática si las hago de a una. | Open Subtitles | التحسّن سَيصْبَحُ مؤلمَ أقل بكثيرَ إذا نحن نَعمَلُ هم بِانفراد. |
| Me encontrará mucho más interesante que a la Srta. Edwina. | Open Subtitles | أنت تَجِدُني إِهْتِمام أكثر بكثيرَ مِنْ الآنسةِ إدوينا. |
| Todo va a estar mucho mejor. | Open Subtitles | كُلّ شيء سَيصْبَحُ أفضل بكثيرَ. |
| Gracias ha sido estupendo. Ahora huelo mucho mejor que antes. | Open Subtitles | ذلك كَانَ لطيفَ جداً رائحتى أفضل بكثيرَ الآن |
| - Sé mucho más de lo que crees. | Open Subtitles | انا اعْرفُ أكثر بكثيرَ مما تعتقدين. مريب. |
| Parece buena parece mucho mejor. | Open Subtitles | يَبْدو في حالة جيّدة. يَبْدو أفضل بكثيرَ. |
| Son mucho mejores de lo que yo creía. | Open Subtitles | أنت ألعاب رياضيةَ أفضل بكثيرَ مِنْ أَنِّي أعطيتُك الفضل. |
| Que el calendario social de la Vida Griega será desde ahora mucho menos popular. | Open Subtitles | التقويمِ الإجتماعيِ اليونانيِ الآن سَيَكُونُ الأزدحام أقل بكثيرَ |
| Pero recibo final fue mucho más valioso. | Open Subtitles | لكن المعرفةَ التي حصلتَ عليهـا كَانَ شيء ثمينَ أكثر بكثيرَ. |
| Bueno, no mucho mejor, en mi opinión. | Open Subtitles | حَسناً، لَيسَ بكثيرَ ، في رأيي. |
| El calendario griego va a ser mucho menos permisivo. | Open Subtitles | التقويم الإجتماعي اليوناني الآن سَيَكُونُ مزدحمَ أقل بكثيرَ. |
| Sí, pero el Saltador es mucho más maniobrable que la ciudad. | Open Subtitles | نعم, لكن القافز لديه قدرة على المناورات أكثر بكثيرَ مِنْ المدينة |
| Verás, son las mismas toxinas, pero en concentraciones mucho más altas. | Open Subtitles | تَرى، هو نفس السمومِ، لكن التجمعَّاتَ الأعلى بكثيرَ. |
| Te lo agradezco, pero necesito mucho más. | Open Subtitles | النظرة، أُقدّرُه، لَكنِّي إحتجْ أكثر بكثيرَ مِنْ ذلك. |
| Sí pero me encuentro mucho mejor ahora. | Open Subtitles | لَكنِّي أَبْدو أفضل بكثيرَ الآن |
| Y con mucho menos dolor. | Open Subtitles | وهو سَيَكُونُ ألمَ أقل بكثيرَ. |
| Pero va a tomar mucho más la mejora de para averiguar qué. | Open Subtitles | لَكنَّه سَيَأْخذُ تَحسين أكثر بكثيرَ... ... لفَهْمما . |
| -He perdido mucho más que tu. | Open Subtitles | - فَقدتُ أكثر بكثيرَ منك عَمِلتُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 