| Según el testimonio de sus vecinos, uno de los policías salió de la casa y esperó fuera, dejando al otro solo con la mujer. | UN | ووفقا لشهادات قدمها جيرانها، خرج أحد الشرطيين، في فترة ما، من البيت وانتظر خارجا، تاركا الشرطي اﻵخر بمفرده مع المرأة. |
| No son como las iglesias, donde estás solo con tu alma. | Open Subtitles | ليس هناك مثلي في الكنيسه بمفرده مع تلك الأرواح. |
| Ahora dejemos a Rahul solo con su felicidad. | Open Subtitles | أعتقد أننا الآن يجب أن نترك راهول بمفرده مع فرحته |
| Aunque fuera un acto para proteger a la Reina... si él estuvo solo con la Reina por unos días... | Open Subtitles | على الرغم من أنه كان دافع لحماية الملكة إذا كان بمفرده مع الملكة لأيام |
| Entonces, quiere estar a solas con todas las personas que han muerto. | Open Subtitles | حسناً على هذا النحو إنّه يرغب فى يكون بمفرده مع كل شخص توفى من قبل |
| Una vez que llegué a la puerta, busqué a alguien que viajara solo con una maleta. | Open Subtitles | و عند وصولي إلى البوابة بحثت عن شخص يسافر بمفرده مع أمتعة |
| Cuando me lo imaginaba de adulto, no suponía que pasaría sus años de adolescencia solo con la loca de nuestra tía Maggie. | Open Subtitles | عندما تصورته وهو بالغ لم أفترض بأن يقضي سنوات مراهته بمفرده مع عمتنا المجنونة ماغي |
| Owen se las arregla para estar solo con su víctima. | Open Subtitles | إن السيد " أوين " يتدبر دائماً وجوده بمفرده مع ضحيته |
| No debería haberlo dejado solo con las niñas. | Open Subtitles | لم يكن يجب تركه بمفرده مع الفتيات |
| Bata negra larga, vive solo con su gato y su pájaro. | Open Subtitles | رداء أسود طويل يعيش بمفرده مع هر وطائر |
| ¿Oliver Queen asustado de estar solo con un gánster de la Bratva? | Open Subtitles | (أوليفر كوين) يخشى أن يكون بمفرده مع عصابيّ من (البراتفا)؟ |
| Quiere estar solo con su esposa. | Open Subtitles | يريد أن يكون بمفرده مع زوجته |
| No lo dejé solo con Michael Jackson. | Open Subtitles | لا تشبّه ذلك و كأنني تركته (بمفرده مع (مايكل جاكسون |
| De otra manera, todo este plan se desmorona... y Vincent está solo con Liam. | Open Subtitles | وإلا فهذه الخطة بأكملها ستنهار (وسنترك (فينسينت) بمفرده مع (ليام |
| ¿Quería estar solo con Riemeck? | Open Subtitles | هل أراد أن يكون بمفرده مع "(ريميك )"؟ |
| ¿Chuck irá solo con el agente Rye? | Open Subtitles | تشاك)سوف يذهب بمفرده مع) العميل(راي)؟ |
| ¿Chuck va a ir solo con el agente Rye? | Open Subtitles | تشاك)سوف يذهب بمفرده مع) العميل(راي)؟ |
| Dejó a Walsh solo con tu tío. | Open Subtitles | (وترك (والش بمفرده مع عمك |
| ¿Un hombre no puede tener un momento a solas con su polla? | Open Subtitles | أيمكن للرجل أن يحظى بلحظة بمفرده مع قضيبه؟ |
| Entonces le daremos un tiempo a solas con sus pensamientos. | Open Subtitles | لذا سنمهله بعض الوقت بمفرده مع أفكاره |
| Creo que a Dickie le gustaría estar a solas... con la joven señorita. | Open Subtitles | يكون بمفرده .مع هذه الشابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 