"بناطيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pantalones
• jeans
• bragas
• pantalón

Aunque, seamos realistas aquí: absolutamente nada cabe en los bolsillos de los pantalones de mujer, si puedes encontrar un par de pantalones con bolsillos.
بالرغم، لنكن واقعين هنا: من المؤكد أن لا شيء يتسع في جيوب بناطيل النساء، هذا إذا وجدت بنطال نسائي بجيوب.

La próxima vez que pase la lluvia de meteoritos seremos viejas... marchitas y llevando los pantalones de mamá.
في المرة الأخرى التي سيحدث فيها هذا هذا الأحتفال سنكون مُسنين واهنين ومُرتدين بناطيل الأمومة

Tienes tíos con pantalones pitillos que llevan gafas de sol en el interior.
وتجد بعض الحمقى يرتدون بناطيل جلدية ضيقة ونظارات شمسية بداخل البنايات

Y este sale de detrás del mostrador sin pantalones.
فيتحركون من خلف المنضدة ويتضح انهم لا يلبسون بناطيل

Con ese montaje tan trepidante: ¡Pantalones, pantalones, pantalones!
وتلك اللقطات السريعة للبناطيل، بناطيل، بناطيل

O alguien con pantalones verdes.
هل بإمكانكم ذلك ؟ أى شخص يرتدى بناطيل خضراء

la ciudad aprobó otro impuesto en pantalones apompados.
مجلس المدينة قرر ضريبة أخرى على بناطيل المخرجين الفضفاضة

También hay una ley que exige que los patos usen pantalones largos.
هناك قانون أيضاً يلزم البطّ بارتداء بناطيل طويلة.

¿Tienen pantalones? Mi amigo tuvo un accidente.
هل لديك بناطيل اضافية صديقي لديه حادث بسيط

Entonces... hacen camisas y pantalones para que vendan otros desposeidos.
ثم نصنع بناطيل وكنزات لهم لكي يبيعونها إنها صفقة جيدة جداً أناس يساعدون الناس

Cuando me puse lo pantalones de tu papá me di cuenta que si uso pantalones ajustados quizá trate de bajar de peso.
أجل لكن لما لبست بنطلون أباك أدركت انه إذا لبست بناطيل ضيقة يشجعني هذا على تخفيف وزني

No hablamos de nerviosismo aquí, sino de un par de pantalones mojados.
انه لا يتحدث عن الأعصاب هنا, انه يتحدث عن بناطيل مبللة بالبول

Mi abuela Deb lleva pantalones muy ajustados.
جدتى ديب ترتدى بناطيل ضيقة للغاية

¿"La hermandad de los pantalones ZBZ viajeros"?
بناطيل أختية زي بي زي الجوّالة؟

Pues, vas a necesitar pantalones más ajustados.
حسناً, يبدو أنك بحاجة إلى بناطيل أكثر ضيقاً

Ahora entra allí y lleva a cabo esta reunión como un tiburón conduciendo un vehículo de asalto a través de una jauría de focas usando pantalones de cebo.
الأن أدخلي إلى هناك وأديري هذا الإجتماع مثل سمكة قرش تقود شاحنة مُدرّعة خلال قطيع من الفقمات يرتدون بناطيل ضيقة

Mira sus pantalones. Ni una arruga. Me gustan los pantalones como ese.
انظر لبنطاله، لا يوجد ثنيات أحب هكذا بناطيل

pantalones ajustados de leopardo y un escote en el que podías guardar tu tarjeta de puntuación.
بناطيل النمر الضيقة ومشد الصدر . كان بإمكانك ترك سجل النتائج مفتوح

Puedes usar pantalones o una falda y medias.
تستطيعين ارتدائه مع بناطيل او تنانير وجوارب

Aquí lo vemos con sus viejos jeans de rock & roll, poniéndoselos, esos jeans dados vuelta.
وهذا هو في بنطال الجنز ,, الذي يشبه بناطيل مغني الروك وها هم يدفعونه داخل البزة

¿Quién crees que estaría lavando sus bragas en la taza del water?
من تعتقد أن يضع بناطيل أسفل الغائط؟

Necesito que traigas esos pantalón de cuero.
أنتي تحتاجين لتلبسي بناطيل جلدية