La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجري التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
De ordinario, las votaciones de la Reunión de los Estados Partes se harán levantando la mano o poniéndose de pie, o por votación nominal si alguien lo pide. | UN | يصوِّت اجتماع الدول الأطراف عادة برفع الأيدي أو بالوقوف، أو بنداء الأسماء إذا طُلب ذلك. |
De ordinario, las votaciones de la Reunión de los Estados Partes se harán levantando la mano o poniéndose de pie, o por votación nominal si alguien lo pide. | UN | يصوِّت اجتماع الدول الأطراف عادة برفع الأيدي أو بالوقوف، أو بنداء الأسماء إذا طُلب ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجري التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجري التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجري التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de los participantes gubernamentales. | UN | ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب ذلك أي مشارك حكومي. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
La votación será nominal si así lo solicita cualesquiera de los miembros de la plataforma. | UN | ويجري التصويت بنداء الأسماء إذا طلب ذلك أي عضو من أعضاء المنبر. |
La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de las Partes. | UN | ويجري التصويت بنداء الأسماء إذا طلب أي طرف ذلك. |
Normalmente, las votaciones sobre una única propuesta se harán a mano alzada. [La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de los participantes gubernamentales. | UN | يجري التصويت على مقترح واحد عادة برفع الأيدي. [ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب ذلك أي مشارك حكومي. |
Normalmente, las votaciones sobre una única propuesta se harán a mano alzada. [La votación será nominal si así lo solicita cualquiera de los participantes gubernamentales. | UN | يجري التصويت على مقترح واحد عادة برفع الأيدي. [ويجرى التصويت بنداء الأسماء إذا طلب ذلك أي مشارك حكومي. |
De ordinario, las votaciones de la Reunión de los Estados Partes se harán levantando la mano o poniéndose de pie, o por votación nominal si alguien lo pide. | UN | يصوِّت اجتماع الدول الأطراف عادة برفع الأيدي أو بالوقوف، أو بنداء الأسماء إذا طُلب ذلك. |
De ordinario, las votaciones de la Reunión de los Estados Partes se harán levantando la mano o poniéndose de pie, o por votación nominal si alguien lo pide. | UN | يصوِّت اجتماع الدول الأطراف عادة برفع الأيدي أو بالوقوف، أو بنداء الأسماء إذا طُلب ذلك. |
De ordinario, las votaciones de la Reunión de los Estados Partes se harán levantando la mano o poniéndose de pie, o por votación nominal si alguien lo pide. | UN | يصوِّت اجتماع الدول الأطراف عادة برفع الأيدي أو بالوقوف، أو بنداء الأسماء إذا طُلب ذلك. |