| Mi padre, don José Pulido, es uno de los hombres más ricos de la isla. | Open Subtitles | والدي ، دون خوسيه بوليدو ، هي واحدة من أغنى رجل في الجزيرة. |
| Doy la palabra ahora a la Sra. Mercedes Pulido de Briceño, Ministra de la Familia de Venezuela. | UN | أعطي الكلمة اﻵن للسيدة مرسيدس بوليدو دى بريسينيو، وزيرة اﻷسرة في فنزويلا. |
| Dra. Mercedes Pulido de Briceño Venezuela | UN | الدكتورة مرسيدس بوليدو دى بريسينيو فنزويلا |
| Luz Stella Pulido Pérez, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial de Colombia | UN | لوز ستيلا بوليدو بيريز، وزارة البيئة والمستوطنات واستصلاح الأراضي، كولومبيا |
| Demandado: Gabriel Humberto Pulido Casas | UN | المدّعى عليه: غابرييل أومبرتو بوليدو كاساس |
| Almacenadas en un local de Alejandra Pulido. | Open Subtitles | المخزنة في أماكن العمل من أليخاندرا بوليدو. |
| Mi padre, que está en la cárcel si sigue vivo, le cortaría las pelotas a Pulido. | Open Subtitles | والدي ، الذي هو في السجن اذا كان لا يزال على قيد الحياة ، وقال انه قطع الكرات من بوليدو. |
| compro su avión y los puros, los sacamos de aquí, compro la fábrica de Pulido y hacemos el primer reparto hoy. | Open Subtitles | سأشتري طائرات الخاص ، وأنا شراء السيجار. سوف نحصل على السيجار بها. سأشتري المكان بوليدو. |
| VENEZUELA Mercedes Pulido DE BRICENO | UN | فنزويلا مرسيدس بوليدو دي بريسينو |
| Mercedes Pulido DE BRICENO (Venezuela) | UN | فنزويلا مرسيدس بوليدو دي بريسينو |
| Presidenta: Dra. Mercedes Pulido de Briceño (Venezuela) | UN | الرئيسة: الدكتورة مرسيدس بوليدو بريسينيو )فنزويلا( |
| Presidenta: Dra. Mercedes Pulido de Briceño (Venezuela) | UN | الرئيسة: الدكتورة مرسيدس بوليدو بريسينيو )فنزويلا( |
| 56. Alfredo Manuel Pulido López, periodista independiente, militante a favor del Proyecto Varela y miembro del Movimiento Cristiano Liberación, condenado a 14 años de cárcel con arreglo al artículo 91 del Código Penal. | UN | 56- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
| 56. Alfredo Manuel Pulido López, periodista independiente, militante a favor del Proyecto Varela y miembro del Movimiento Cristiano Liberación, condenado a 14 años de cárcel con arreglo al artículo 91 del Código Penal. | UN | 56- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
| 47. Alfredo Manuel Pulido López, periodista independiente, militante a favor del Proyecto Varela y miembro del Movimiento Cristiano Liberación, condenado a 14 años de cárcel con arreglo al artículo 91 del Código Penal. | UN | 47- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
| 46. Alfredo Manuel Pulido López, periodista independiente, militante a favor del Proyecto Varela y miembro del Movimiento Cristiano Liberación, condenado a 14 años de cárcel con arreglo al artículo 91 del Código Penal. | UN | 46- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
| 45. Alfredo Manuel Pulido López, periodista independiente, militante a favor del proyecto Varela y miembro del Movimiento Cristiano Liberación, condenado a 14 años de cárcel con arreglo al artículo 91 del Código Penal. | UN | 45- ألفريدو مانويل بوليدو لوبيس، صحفي مستقل، ومناضل مؤيد لمشروع باريلا وعضو حركة التحرير المسيحية، حكم عليه بالسجن لمدة 14 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات. |
| Soy Alejandra López de Pulido. | Open Subtitles | ابن لوبيز دي أليخاندرا بوليدو. |
| El señor Pulido se encarga de todo. | Open Subtitles | أخذ كل شيء من الرعاية بواسطة Seor بوليدو. |
| Debemos decírselo a Pulido padre. | Open Subtitles | وقال ينبغي القديمة بوليدو الرجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 