"بولينج" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bolos
• bolera
• Pullings
• boliche
• Bowling
• Paulin

Por fin un Simpson gana un trofeo que no sea de bolos.
أخيرا فرد من عائلة سيمبسون حصل على كاس ليس عليه كرة بولينج

No, no sé si tienen bolos. Puedes fijarte tú.
لا ، لا أعرف إن كان لديهم بولينج في أي مكان يمكنك أن تلقي نظرة

Que quiere ver si por acá hay donde jugar bolos.
وربما يذهب ليرى إذا ما كان هناك صالة بولينج في المنطقة حولنا

Si no estuvieras tan ocupado con tu bolera, te darías cuenta.
أنا أعني ، لو لم تكن مشغولاً ببناء نادي بولينج لرأيت ذلك

Sr. Pullings, Sr. Davies, Jemmy, lleven al Sr. Pullings abajo.
مستر بولينج ديفيز , جيمى ساعدوا كابتن بولينج بالأسفل

y ninguno de los dos notó que había un nido de avispas del tamaño de una bola de boliche que colgaba de la rama a la que Steve había saltado.
لم يلاحظ أي منهما وجود عش دبور أصفر بحجم كرة بولينج معلقا في الغصن الذي قفز إليه ستيف.

Estudié Empresariales en Bowling Green.
ذهبت الي مدرسة ادارة الأعمال في بولينج جرين.

¿Sabes que en Brujas no hay donde jugar bolos?
هل تعرف أنه لا يوجد صالات بولينج في بروجز؟

Sabía que cuanto más me quedara aquí, peor se iba a poner, y no me van a usar como una bola de bolos para derribar a mis mejores amigas.
لقد علمت فقط أنه كلما طال بي الأمد هنا كلما ازدادت الأمور سوءاً ولن يتم استخدامي ككرة بولينج للإطاحة بأعز صديقاتي

No solo de tus brazos, aunque tengan el tamaño de bolas de bolos.
لا ذراعاك فقط، حتّى لو كانتا بحجم كرة بولينج.

Podemos sentarnos afuera y escuchar el aleteo de las alas de murciélagos, o, ya sabes, ir a los bolos.
يمكن أن نجلس في الخارج ونستمع لرفرفة أجنحة الخفافيش أو كما تعرف، نلعب بولينج

Necesitábamos dinero y conseguí un turno nocturno en unos bolos.
احتجنا إلى مالاً أكثر قليلا اذا, أممم, إخترت مناوبة ليلية في صالة بولينج

¡El ganador del baile se gana un mes de bolos gratis!
الفائز, بكاميرا الرقص لهذه الليلة أوه, ياإلهي سيحصل على إشتراك بولينج مجاني لمدة شهر

Algunos chicos en mi escuela hablan de fiestas de bolos.
حسنا، بعض الأولاد في مدرستي يقيمون حفلات بولينج

La bolera Kinsman Alley, de las líneas siete a doce.
في زقاق صالة بولينج كينزمان، الممرات سبعة إلى 12.

No podemos ni conseguir una simple bolera.
لا نستطيع حجز ملعب بولينج قذر.

Larga ausencia juez, en una bolera verde
قاضي ذاهب لمدة طويلة على مروج بولينج

Sr. Pullings, anote los nombres de estos hombres en el registro.
مستر بولينج سجل أسماء السادة فى سجل الرحلة

Cuanto sea necesario, Sr. Pullings.
حسب ما يتطلب الأمر يا مستر بولينج

Y bien, Sr. Pullings, si me permite... una porción de Albemarle.
لذا مستر بولينج اسمح لى بشريحة منها

El peor boliche de pasto que he visto en mi vida.
لقد كانت أسوأ لعبة بولينج رأيتها فى حياتى

Voy a buscar un maldito boliche.
سأبحث عن أي صالة بولينج لعينة لا أدري

¿Quieren hacer algo de Bowling en la wii?
أتريدون رفاق لعب بولينج فيديو؟

Soy el señor Paulin.
انا السيد بولينج