"بيفيرلي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Beverly
• Beverley
• Bev

Por ejemplo, la tasa de obesidad en mi vecindario es cinco veces mayor que, digamos, Beverly Hills, que está como a 15 km de distancia.
على سبيل المثال، نسبة السمنة في حيي تبلغ خمسة أضعاف النسبة في بيفيرلي هلز، والتي تبعد حوالي ١٢ أو ١٦ كيلومتراً.

Y todos oímos sus cuentos... de los muertos en vida de Beverly Hills.
جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز

Tiene un gran hotel en Beverly Hills ¿Puedo traer un trago a alguien?
لديها فندقا ضخما في بيفيرلي هيلز هل يرغب أحد في شراب؟

La mayor lección la aprendí muchos años después cuando fui a Beverly Hills y me encontré con un agente de talento que me miró de arriba a abajo y dijo que no parecía que yo tuviera ninguna experiencia de trabajo en este negocio.
اكبر درس تعلمته كان بعد عدة سنوات عندما ذهبت الى بيفيرلي هيلز. و التقيت عميل موهوب الذي نظر الي من فوق الى تحت و قال انه لا يبدو انني لدي اي خبرة لأعمل في هذا المجال

Buenas tardes, soy Beverly Marsh. Él es Tom Rogan.
مساء الخير،أَنا بيفيرلي مارش هذا توم روجن

Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcan.
كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها

- Bienvenido a Beverly Hills-- - No estoy de humor.
مرحباً بكم في بيفيرلي هيلز انا لست بمزاجِ جيد

Ahora la hermana rueda por Beverly Hills.
الآن الأخت بتلف في بيفيرلي هيلز

Deberíamos mudarnos a Beverly Hills.
أظن أنه يجب علينا الإنتقال إلي بيفيرلي هيلز

Yo bailaba en el Star Strip de Beverly Hills. ¿Lo conoces?
أنا كنت أرقص في الشريط اللامع في بيفيرلي هيلز هل تعرفينه؟

Si lo entrego a tiempo en una tienda de Beverly Hills, dice que la soltará.
إذا أسلّمه إليها في الدكّان في بيفيرلي هيلز بالوقت المحدّد، تدّعي بأنّها ستترك نادية تذهب.

Si, están en Beverly Hills hace muchos años.
نعم، هو كَانَ في بيفيرلي هيلز لسَنَواتِ.

Mis chicos y yo robamos una casa en Beverly Hills.
أنا وأولادى ، ضربنا هذه البقعة. التى عند بيفيرلي هيلز

Ya sabes, siempre puedes hablar con Beverly.
امت تعلم انه يمكنك التحدث دائما مع بيفيرلي

Es por eso que todos sonamos como Beverly.
وهذا يفسر لماذا كل شخص يتكلم مثل بيفيرلي

El A.T.S. fue desarrollado en colaboración con Beverly Barlowe.
لقد قام بيفيرلي بالمساهمة في تطوير هذه الاداة

Entonces traigan a Beverly y que lo repare.
اذن لنجلب بيفيرلي الى هنا ويعالج المسالة

Howard dijo que me llevara de compras a Beverly Hills.
هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز

Toda esta mercancía se suponía que iba a ser enviada a Beverly Hills.
كل هذه البضائع كان من المفترض نقلها إلى بيفيرلي هليز.

No estoy seguro No fue culpa de Beverly de que se separarán ha estado actuando diferente ultimamente llevando labial
لَستُ متأكّدَة انها لم تكون غلطة بيفيرلي الانفصال هي تَتصرّفُ بطريقة مختلفة مؤخراً

En el Canadá, la actual Presidenta de la Corte Suprema, Beverley McLachlin, enseñó derecho en la Universidad de Columbia Británica en los inicios de su carrera profesional.
86 - وفي كندا، عملت رئيسة القضاة الحالية، بيفيرلي ماك لاكلين مدرسة للقانون في جامعة بريتيش كولومبيا في مطلع حياتها المهنية.

Y ¿quiénes son tus amigos en el West Bev?
ومَن هم أصدقاؤكَ في "بيفيرلي" ؟