| Lo haría, Sr. Bingley, con gusto, si éste no fuera el juego de ensayo. | Open Subtitles | سآخذها, سيد (بينغلي), وبكل سعادة, إذا لم تكن هذه اللعبة مجرد تجربة. |
| Y Bingley se esconde en el jardín. | Open Subtitles | و(بينغلي) أيضاً. (بينغلي) مختبئٌ في الحديقة! |
| Bingley, termina tus asuntos y vuelve conmigo | Open Subtitles | سيد "بينغلي" أنهي أمور وعد إليْ |
| Sr. Bingley, ¿ha considerado celebrar un baile en Netherfield? | Open Subtitles | سيد (بينغلي), هل تفكر بعمل حفل راقص في (نيذرفيلد)؟ |
| Después de todo, es un buen amigo del Sr. Bingley. | Open Subtitles | (فهو بعد كل شيء, الصديق الحميم للسيد (بينغلي |
| Es su destino estar con él al igual que el tuyo es estar con Bingley. | Open Subtitles | إنه قدرها أن تكون معه كما (هو قدرك أن تكوني مع (بينغلي. |
| Jane debe casarse con Bingley y ella piensa que a él le importa un pimiento. | Open Subtitles | (جاين) يجب عليها الزواج من (بينغلي) وهي تعتقد أنه لا يهتم لأمرها |
| Bingley, si no te espabilas y te declaras a Jane y yo acabo casándome con Collins, tendré que inventar la electricidad y suicidarme. | Open Subtitles | بينغلي), إذا لم تستيقظ) (وتتقدم لـ(جاين وجعلتني أتزوج بـ(كولينز), فسأخترع أنابيب كهرباء لقتل نفسي. |
| Sr. Bingley, permítame presentarle al Sr. Collins. | Open Subtitles | سيد (بينغلي), دعني أقدم السيد (كولينز). |
| Todo lo que importa es que Jane permanezca libre para Bingley. | Open Subtitles | كل ما يهم هو أن تبقى (جاين) حرة من أجل (بينغلي). |
| Me ha hecho creer que el Sr. Bingley me amaba. | Open Subtitles | لقد دفعتني للاعتقاد بأن السيد (بينغلي) يحبني |
| ¡Sr. Bingley! ¿Daría un paseo conmigo alrededor del jardín? | Open Subtitles | سيد (بينغلي), هل تستطيع المشي معي للحديقة؟ |
| Srta. Bennet, el Sr. Bingley y yo vamos a buscar ratones de campo. | Open Subtitles | آنسة (بينيت), السيد (بينغلي) وأنا ذاهبون للبحث عن فأر الحقل. إنضمي لنا. |
| Si le hace daño a Bingley, encontrará mi más acérrima e implacable oposición. | Open Subtitles | إذا جرحتِ السيد (بينغلي), فستجدين أن غضبي مهلك وصارم تماماً. |
| ¡Me gusta tanto este baile, Sr. Bingley! | Open Subtitles | لقد أعجبتني هذه الرقصة, سيد (بينغلي). |
| Sr. Bingley, se ha olvidado. Me prometió este baile. | Open Subtitles | سيد (بينغلي), لقد نسيت, فقد وعدتني بهذه الرقصة. |
| Ha hecho que su anfitriona ganara una guinea, le ha ahorrado la vergüenza al Sr. Bingley. | Open Subtitles | أكسبتي مضيفتكِ جنيهاً, ووفرت على السيد (بينغلي) الإحراج. |
| Pero ud., Sr. Bingley, debe apartar ese pesar. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة لك, سيد (بينغلي), يجب عليك التحرر من هذا الندم |
| Caroline Bingley es una puta transatlántica, y no tiene culo del que hablar. | Open Subtitles | حسناً, (كارولين بينغلي) عاهرة معروفة حول المحيط, وليس لديها مؤخرة تتحدث عنها |
| Lydia no huye con Bingley, si no con Wickham. | Open Subtitles | (ليديا) لا تهرب مع (بينغلي), بل مع (ويكهام ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 