"بينيلوب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Penélope
• PJC
• ¿ Penelope

Excelentísima Señora Penélope Beckels, Ministra de Desarrollo Social de Trinidad y Tabago
معالي السيدة بينيلوب بيكيلز، وزيرة التنمية الاجتماعية في ترينيداد وتوباغو

- Lady Penélope fue tras La Capucha.
ذَهبتْ السّيدةُ بينيلوب خلف القلنسوة اعرف

Supongo que podría tratar de conseguir a Penélope a través de su fundación.
أَفترضُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نُحاولَ أَنْ نُصبحَ إلى بينيلوب خلال مؤسستِها.

Sigue el procedimiento de emergencia. Espera a Lady Penélope en el punto de encuentro. ¿Entendiste?
نفذ إجراء الطوارىءَ إنتظرْ بينيلوب في نقطةِ اللقاء اتسمعنى؟

PJC: Así, como dice Tyrone, la placenta es un órgano antiguo. Pienso ¿cómo puedo demostrarlo?
بينيلوب: عندما يخبرني تايرون ان المشيمة جهاز قديم أفكر, كيف بامكاني اثبات ذلك

Lady Penélope. Que sorpresa mas desagradable
السّيدة بينيلوب يا لها من مفاجأة غير سارة

Alan, quédate con Parker. Voy a buscar a Lady Penélope.
آلان، ابقى مَع باركر سَأَجِدُ انسة بينيلوب

niles: papá se fue para encontrar Penélope hace cinco horas.
النيل: تَركَ الأَبُّ للإجتِماع بينيلوب خمس ساعاتَ مضتَ.

Penélope, pero en realidad podría Janvier convertido en la novia de papá.
لكن بينيلوب Janvier يُمْكِنُ أَنْ في الحقيقة أصبحْ صديقةَ الأَبِّ.

Penélope y yo nos llevamos bien, pero después de I la dejó, I todavía tenía hambre.
بينيلوب وأنا تَقدّمتُ عظيمةً، لكن بعد أنا أنزلتُها، أنا ما زِلتُ جائع.

Papá acaba de entrar in caída Vamos a otra pista sobre cumplimiento de Penélope.
أَبّ فقط مَشى في. دعنا نَسْقطُ التلميح الآخر حول إجتماع بينيلوب.

Papá, escucha, pensábamos que podría es hora de que nos encontramos con Penélope.
الأَبّ، يَستمعُ، نحن كُنّا نَعتقدُ بأنّه قَدْ يَكُونُ وقتاً الذي نُقابلُ بينيلوب.

Tal vez d l'mejor que corras y le digo que es Penélope.
لَرُبَّمَا أنا من الأفضل أن أَرْكضَ ويُخبرُه هو بينيلوب.

Ahora, recuerde, tenga cuidado lo que dices delante de Penélope.
الآن، يَتذكّرُ، كُنْ حذراً الذي تَقُولُ أمام بينيلوب.

Oficina de omnisciencia sin fronteras. Penélope García al habla.
مكتب المعلومات غيرالمحدودة بينيلوب غارسيا في الدّاخلِ

Si dejara las cosas al azar, aún estaríamos inclinándonos ante la reina Penélope.
إذا تركت الأشياء للفرصة سيكون ما زلنا نتضرع للملكة "بينيلوب" الآن.

Algún día voy a presentar a uno Penélope García.
يوماً ما أنا سَأُقدّمُك إلى بينيلوب غارسيا واحد.

Sí, Penélope realmente no se droga.
أوه، نعم، بينيلوب لا تحصل في الواقع عالية.

Sra. Penélope Urquhart, Coordinadora de Proyecto: Fase Preparatoria, Revisión Mundial del PSP
3 - الآنسة بينيلوب أوكوهارت، منسقة مشروع: مرحلة التحضير، الاستعراض العالمي لـ PSP

Lady Penélope, ¿mi padre te asignó alguna misión?
انسة بينيلوب هَلْ أنت في مهمة لأبي؟

PJC: Es una idea impactante, saber que nosotras las mujeres, estamos a la vanguardia de esto.
بينيلوب: هي فكرة عميقة جدا لنعلم اننا كنساء نحن في المقدمة من هذا

Filipinas también felicita a la Embajadora Penelope Wensley, de Australia, por la forma magistral en que guió la preparación de esa Conferencia Mundial.
ونهنئ أيضا السفيرة بينيلوب ونسلي، ممثلة أستراليا، لتوجيهها البارع لﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي.