"بي زي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ZBZ

Las hermanas ZBZ están ayudando a aprender un poco de filantropía secreta, si lo desean.
أخوات زي بي زي يُساعدونهم كي يَتعلّمونَ قليلاً. عمل خيري سري، إذا كانوا

Todos sabemos que ZBZ está a la orden de día desde el artículo.
أنظروا، كلنا نَعرفُ كيف نظروا لـ زي بي زي مُنذُ المقالةِ.

Ser la hija de un Senador es la unica razon por la que las ZBZ me querian, al principio
كوني أبنة عضو مجلس الشيوخِ السبب الوحيد الذي أرادتني به زي بي زي في المقام الأول

Está en vuestras manos decidir el destino de ZBZ en las elecciones de esta noche.
يعود الأمر لكُلّ واحدة منكم لتَقرير مصيرِ زي بي زي بـ ليلةِ الإنتخابات.

Las hermanas de ZBZ invitan a todos los Omega Chi a una noche de placer y dolor en Dobler's.
أخوات زي بي زي يدعون كُلّ الأوميغا كـايس إلى ليلة مِن البهجة و الألمِ في دوبليـر.

Y estaba tan obsesionada con superar a ZBZ que se acostó con el juez Ryan Yarlnrough a cambio de que Gamma Psi ganara el Festival de Canto.
وكانت مهووسة جدا بهزم زي بي زي لدرجة أنها أقامت علاقة مع الحاكم رايان يارلبرو في مقابل إنتصار غاما ساي في مهرجان الغناء

En cuanto a todos los demás, soy Rebeca Logan, y soy una ZBZ.
أما بالنسبة للباقين أنا ربيكا لوغن, وأنا من الزي بي زي

Mis hermanas de ZBZ y yo no nos detendremos hasta que demos con esa Casa y esa rata sea entregada a la Justicia.
أنا وبقيّة أخواتِ زي بي زي لَنْ نتوقّفَ حتى كلا المنزلان وذلك الواشي يُقدّمُ للعدالة.

¿Cuán difícil es que ZBZ apoye a Omega-Chi en el Polo?
أقصد كم أن الأمـر صعب للمبالغة بقيام زي بي زي بمساندة الأوميغـا كـاي باالمباراة

¿Sabían que una ZBZ murió en esta casa?
هل تعلمـون بأن فتاة من زي بي زي ماتت بـ هذا المنزل؟

Lo siento. Creo que estas en el sitio de ZBZ.
أَنا آسفة، أعتقد بأنكِ في مقعدِ زي بي زي

¿Por qué tenemos que hacer todo esto sólo porque ZBZ metió la pata?
لماذا يَجِبُ علينـا كلنا أن نقوم بهذا لأن زي بي زي أخفقوا؟

Estaré aquí hasta que ZBZ Nacional determine que han regresado al camino correcto.
سَأكُونُ هنا حتى منظمة زي بي زي تقرّرُ بأنكم يافتيات

Sí, pero ese ritual es una parte de la ética de ser una ZBZ.
ذلك الطقسِ بحد ذاته جزءِ أخلاقيِ لوجود الـ زي بي زي.

Por eso, como ZBZ, si queremos mostrar nuestro entusiasmo, chasqueamos.
لذا، كـ زي بي زي ، إذا أردنـا أن نعرض تحيتنـا بـ فرقعة الأصابع

Entonces para el Carnaval, vamos a hacer nuestra cabina de besos de las ZBZ.
أذاً للكرنفالِ، نحن سَنقوم بوضع كشكِ تقبيل زي بي زي

Las hermanas ZBZ no tienen secretos entre ellas.
أخوات زي بي زي لا يخفون سِرُّ مِن بعضهم البعض.

Al menos tienes tu nuevo y excitante trabajo como presidenta de ZBZ...
حَسناً، على الأقل لديَكِ عمل جديد مثير كرئيسة زي بي زي تَركزين عليه.

Estaré aquí hasta que ZBZ Nacional determine que ustedes volvieron al buen camino.
سَأكُونُ هنا حتى منظمة زي بي زي تقرّرُ بأنكم يافتيات عدتم إلى طريق مستقيمِ.

Para que podamos tener a las futuras novatas concentradas en ustedes y en ZBZ.
لكي نستطيع أَن نَبقي تلك الأخواتِ المُرتقبات يركّزَن هنا، عليكم، وعلى زي بي زي.