"بِن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ben
• Penn
• púas
• Bin

Fue entonces encomendada a trabajar con su padre, Ben Ross, quien le enseñó a cortar madera.
بدلاً من ذلك تُركت لتعمل مع والدها، بِن روس، الذي علمها كيف تقطع الخشب.

Ben Jonson llamó al tiempo "el viejo embustero calvo".
كما عرف الوقت: ، بِن جونسون المحتال الاقرع العجوز

Ben Jonson llamó al tiempo "el viejo embustero calvo".
:قال بِن جونسون بان الوقت المحتال الاقرع العجوز

Hola, mi nombre es Ben Thomas. Vengo a ver a Stewart Goodman.
ـ أهلاً ، إسمي هو بِن توماس وأنا هنا لرؤية ستيوارت غودمان

Ben, creo que tienes una impresión equivocada.
ـ بِن ، أعتقد بأن لديك الإنطباع الخاطئ هنا

Me llamo Ben Thomas. Soy de Hacienda. ¿Hacienda?
ـ إسمي هو بِن توماس أنا من مصلحة الضرائب

El grupo de Ben sigue ahí pero no sabemos por cuánto tiempo.
مجموعة بِن لازالت هناك و لا نعلم لكم من الوقت سيبقون هناك

Entra, va a la habitación de Ben mata al Skitter mientras está dormido.
تعلم، يدخل و يذهب لغرفة بِن يقتل القافز وهو نائم

Bueno, si hay centinelas tal vez deberías esperar y buscar a Ben otro día.
حسناً لو كان هناك حراس ربما يجب عليك أن تنتظر و تحضر بِن لاحقاً

Si puedo llegar a la habitación de Ben podría encontrar otra entrada.
اذا أمكنني أن أصل لغرفة بِن ربما أتمكن من إيجاد مدخل آخر

Ben. Ben, te llevo a casa.
بِن سآخذك للمنزل سنأخذهم جميعاً

Papá, el guardia me dijo que Ben salió bien. ¿Cómo está?
أبي، أخبرني الحارس أن بِن اجتاز المرحه، كيف هو؟

He decidido mandar a Matt y Ben con el teniente Clayton.
قررت أن أرسل مات و بِن مع الملازم كليتون

No es un gran secreto que Ben y yo nunca nos llevamos bien.
إنه ليس سراً أن بِن و أنا لم نتفق دائماً

Esa mañana, estabas, ya sabes, aún dormido, pero... pero Ben y yo nos peleamos.
ذلك الصباح، كنت لازلت نائماً و لكن بِن و أنا تعاركنا

He decidido enviar a Matt y Ben con el teniente Clayton.
قررت أن أرسل مات و بِن مع الملازم كليتون

Todavía tengo pesadillas con ellos llevándose a Ben o haciéndole daño a la gente.
لا يزال لدي كوابيس عنها و هي تأخذ بِن بعيداً أو عندما تؤذي والدتي

Bueno, Ben y Rick fueron llevados meses antes que los demás.
حسنا، بِن و ريك أخذوا لعدة أشهر قبل البقية

Tienes que quedarte aquí, y cuidar de los civiles, como lo has hecho conmigo, Matt y Ben todo este tiempo.
يجب أن تبقى هنا و يجب أن تهتم بالمدنيين فقط كما كنت تهتم بي و مات و بِن

Ben vino a casa esta noche y dijo "el... quiere un cambio de sexo..."
إذا عاد "بِن" للمنزل الليلة وقال.. وأنه يريد أن يخضع لتحوّل جنسي..

En el andén del metro bajo la estación Newark Penn, en la pared.
رصيف القطار النفقيّ، تحت محطّة نيوآرك بِن'' في الجدار''. كيف تعرف ذلك؟

Ben... sé por mi experiencia personal, que las púas no te hacen invencible o completamente estable.
(بِن) أعلم من خبرتي الشخصية المسامير لا تجعلك منيعاً أو متزناً بالكامل

Estas tropas patrullan ocasionalmente la zona situada al sur de la " zona de confianza " , donde sus unidades están destacadas en los antiguos baluartes del Movimiento Popular de Côte d ' Ivoire del Gran Occidente (MPIGO), entre ellos, Bin Houyé, Toulépleu, Bloléquin, Guiglo y Taï.
ويقومون من حين لآخر بدوريات جنوب منطقة الثقة، حيث تتمركز وحداتها في المعاقل السابقة للحركة الشعبية الإيفوارية للغرب الكبير، التي تشمل بِن هويه وتوليبلو وبلولِكان وغيغلو وتاي.