| - Nos aseguraremos que la policía regrese. - Deberías venir con nosotros. | Open Subtitles | سوف نتأكد ان الشرطة ستعود , يجب ان تأتى معنا |
| Los del pueblo se van a enfadar. Debes venir con nosotros. | Open Subtitles | الناس قد يكونوا غاضبين من الأفضل ان تأتى معنا |
| - Clérigo John Preston ....tiene que venir con nosotros de inmediato. | Open Subtitles | الكاهن جون بريستون يجب أن تأتى معنا فوراً |
| ¿Debo entender que no vienes con nosotros? | Open Subtitles | أنا أتفهم لماذا لن تأتى معنا |
| ¿No vienes con nosotros? | Open Subtitles | يجب ان الحق بهم لن تأتى معنا ؟ |
| ¿Quiere acompañarnos, por favor? | Open Subtitles | هل تأتى معنا ؟ لماذا ؟ |
| Igual necesitamos que nos acompañe. | Open Subtitles | حسناً، ساحتاج منك أن تأتى معنا بأية حال |
| Quizá puedas venir con nosotros la próxima. | Open Subtitles | وربما تأتى معنا فى المرة القادمة |
| Somos de la CIA. Tiene que venir con nosotros. | Open Subtitles | نحن من المخابرات المركزيه يجب أن تأتى معنا |
| Lo siento, pero no puedes venir con nosotros esta noche. | Open Subtitles | أنا آسف، ولكن لا يمكنك ان تأتى معنا الليلة |
| Um, gané la cosa durante la noche mañana por la noche, y yo voy a ir con mi amigo, Drew, y me preguntaba si quería venir con nosotros. | Open Subtitles | لقد ربحت جولة الرعب لليلة غد وسأذهب مع صديقى درو لدى تذكرة إضافية وكنت أتسائل إن كنتِ ترغبين أن تأتى معنا |
| ¡Por favor! Debes venir con nosotros | Open Subtitles | يجب أن تأتى معنا أرجوك |
| Por favor, tiene que venir con nosotros a la clínica. | Open Subtitles | أرجوك، يجب أن تأتى معنا إلى العيادة |
| Tiene que venir con nosotros, señor No lo creo | Open Subtitles | يجب أن تأتى معنا سيدى لا أعتقد ذلك |
| - Nosotros nos quedamos los Ostianos. - Los Ostianos quieren venir con nosotros. | Open Subtitles | . "سنحتفظ نحن "بالأوستين - . الأوستين" تريد أن تأتى معنا" - |
| Sí, tienes que venir con nosotros, viejo. | Open Subtitles | نعم،يجب ان تأتى معنا يا رجل |
| No, tu no vienes con nosotros. Te vas con tus propios amigos. | Open Subtitles | لن تأتى معنا إذهب للتسكع مع أصدقائك |
| - No lo sé, no lo dijeron. ¿Vienes con nosotros? | Open Subtitles | هل تريد ان تأتى معنا ؟ |
| Mejor vienes con nosotros. | Open Subtitles | من المستحسن ان تأتى معنا |
| Tiene que acompañarnos. | Open Subtitles | سوف تضطر ان تأتى معنا. |
| Dennis Gamble, queremos que nos acompañe | Open Subtitles | دنيس جامبل" نريدك أن تأتى معنا" |
| ¡Y yo no le dejaré ir con nosotros! | Open Subtitles | ولن أتركك تأتى معنا |
| - El seguira lastimandote... a menos que vengas con nosotros. | Open Subtitles | سيستمر في ايذائك ان لم تأتى معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 