| Incluso la tarde en que fue asesinado. ¿Recuerda de qué hablaron? | Open Subtitles | بما في ذلك بعد ظهر اليوم الذي قتل فيه هل تذكرين ما تحدّثتما عنه؟ |
| Así que después de que hablaron con mi editor, investigó su bufet. | Open Subtitles | إذاً، بعدما تحدّثتما إلى محرّري، بحث عن مؤسّستكما، |
| Incluyendo la tarde en que lo asesinaron. ¿Recuerda de qué hablaron? | Open Subtitles | بما في ذلك بعد ظهر اليوم الذي قتل فيه هل تذكرين ما تحدّثتما عنه؟ |
| ¿Hablaron del dinero que podían ganar si se saltaban las reglas? | Open Subtitles | هل تحدّثتما عن مقدار المال الذي بإمكانكما جنيه |
| Bien, hablaron sobre su familia. ¿Cómo es su familia? | Open Subtitles | حسناً, إذاً تحدّثتما عن عائلتها؟ |
| ¿Alguna vez Cassie le preguntó por la selva del Amazonas cuando hablaron? | Open Subtitles | أسألتْكَ (كاسي) قطّ عن غابة (الأمازون) المطيرة حينما تحدّثتما معًا؟ |
| ¿Entonces cuándo fue la última vez que hablaron? | Open Subtitles | إذَنْ، متى كانت آخر مرّة تحدّثتما فيها؟ |
| ¿Cuál era su estado de ánimo la última vez que hablaron? | Open Subtitles | كيف كان مزاجه بآخر مرّة تحدّثتما ؟ |
| - ¿Cuándo hablaron por última vez? | Open Subtitles | -ومتى تحدّثتما لآخر مرّة؟ -بعد ظهر هذا اليوم . |
| ¿Cuándo fue la última vez que ustedes dos hablaron? | Open Subtitles | متى تحدّثتما لآخر مرّة؟ |
| - ¿De qué hablaron? | Open Subtitles | ما الذي تحدّثتما حوله؟ |
| hablaron con el FBI. | Open Subtitles | تحدّثتما للمباحث - |
| - ¿De qué hablaron? | Open Subtitles | -ما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| ¿Y de qué hablaron? | Open Subtitles | -وما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| ¿Y de qué hablaron? | Open Subtitles | -وما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| ¿De qué hablaron? Trivialidades. | Open Subtitles | -ما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| ¿Y de qué hablaron? | Open Subtitles | -ما الذي تحدّثتما عنه؟ |
| Tú y Callaway hablaron anoche. ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | -أنت و(كالاواي) تحدّثتما الليلة الماضية . |
| ¿Sobre qué hablaron? | Open Subtitles | -ما الذي تحدّثتما عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 