"تذوقتها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• probado
• probé
• comido
• vez luego

¡Pastel de arándano! ¡Es el más maravilloso que jamás haya probado!
فطيرة العناب بالقشطة، أروع وألذ فطيرة نعناع تذوقتها

Dime que no es el chicle más delicioso que has probado.
أخبرني بأنها ليست ألذ علكه تذوقتها في حياتك

Estaba exquisito. Es el pastel más rico que he probado.
. لا ، هذا مذهل ، أعتقد أن هذه أفضل فطيرة تذوقتها بحياتي

Probablemente este sea el peor café que probé en mi vida.
ربّما تكون هذه أسوأ قهوة تذوقتها على الإطلاق.

Es el mejor que probé. El mejor de los mejores.
كانت هذه أفضل قطعة لحم تذوقتها على الإطلاق.

Sonríe. Es, como, la mejor galleta que te has comido jamás.
إبتسم ، وكأنها أفضل بسكونة قد تذوقتها أبدًا

Esto es lo mejor que he probado en mi vida y eso que he estado en el festival del Cheddar en Wisconsin.
أنها من افضل الانواع التي تذوقتها مع اني حضرت مسابقة الجبن في ويسكونسن

Es de él y aunque ella apenas lo ha probado, ya se siente excitada.
القهوة هي .. وهي قد تذوقتها فقط .. ولكنها متحمسه بالفعل

Tus tacos son los mejores que he probado.
إن التاكو خاصتك كانت . من أفضل الأشياء التي تذوقتها

Uh, si puedes hacer que sea aparente que tienes su probado en la cama, mi mano y el anillo son los suyos.
إذا كان يمكنك أن تظهرها أنك تذوقتها بالسرير يدي و الخاتم لك

Bueno, déjeme decirle que esta es la mejor salsa barbacoa que he probado.
أنا أستطيع أن أقول لك أن أفضل صلصة باربيكيو تذوقتها في حياتي هي تلك

No conseguí melaza pero si estas no son las mejores alitas que jamás hayan probado...
لم احصلِ على الدبسُ لكن اذا لم تكنّ هذه افضل اجنحة دجاج قد تذوقتها يوماً

Este es el más asombroso pastel con cubierta de crema de pistacho que he probado en mi vida.
هذه واحدة من اروع كعكات الفستق بالكريمة المقرمشة التي تذوقتها فى حياتى

Es la mejor agua que he probado.
إن هذه هي أفضل مياه تذوقتها في حياتي

Esta es la peor champaña que jamás he probado
هذه أسوأ شمبانيا تذوقتها في حياتي

La probé anoche, ¿verdad?
لقد تذوقتها الليلة الماضية , ألست كذلك؟

Hizo el mejor guiso de carnero y papas que jamás probé.
انها تصنع أفضل فطيرة شيبرد تذوقتها.

Pero tan pronto como lo probé, supe que era de la pastelería Orchid.
لكن حالما تذوقتها عرفت من اين اتيت بها

La cual, por cierto, probé...
والتي .. , للمعلوميّة, لقد تذوقتها..

¡Qué bueno! Es la mejor tarta de manzana que he comido.
هذا لذيذ , تبدو مثل افضل فطيرة تفاح تذوقتها

Está buena. No, tal vez luego.
.هل تذوقتها , أووه, انها لذيذه