"تراك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• verte
• verlo
• te vea
• ve
• TRACK
• Trak
• Truck
• verá
• vio
• Zona
• te viera
• TRAC
• Trek
• te vean
• de fomento

Es bueno hacer este sacrificio cuando el sol puede mirar hacia abajo y verte.
إنّه لَمِنَ الجَيِّد أن تفعل هذه التضحية في مكان أن تراك الشمس

Ella no está sola porque te tiene a ti... incluso cuando no puede verte.
‫انها ليست وحدها لأنها لديها لك ‫حتى عندما لا تستطيع ان تراك.

Le gusta venir a verte. Aún es muy pequeña, mejor...
ـ أرادت أن تأتي لكي تراك ـ من الجميل أنها مازالت صغيرة جداً

La directora necesita verlo en su oficina tan pronto como sea posible.
المديرة تريد أن تراك في مكتبها في أقرب وقت ممكن

¡Y quítate eso de la cara, antes de que te vea tu mamá!
واخلعى هذه الاشياء عن وجهك قبل ان تراك امك

Si crees que es así como te ve Zoe, deberías hablar con ella.
أنا لا أراها كبديل اذا كنت تعتقد ان زوي تراك هكذا

Y quiere verte. ¿Tienes listos los números?
آجل ، تريد أن تراك هل أعددت أوراقك وحساباتك ؟

Tu madre estuvo de viaje y ha de querer verte apenas regrese.
أمك كانت مسافرة ومن المحتمل أنها فقط تريد أن تراك بمجرد أن تعود

Me dijo que te dijera que eres un maldito embustero y que no quiere volver a verte.
و أوصتني بأن أقول لك بأنّك كومةٌ من القمامة الكاذبة و بأنّها لا تريد أن تراك مجدّداً

Estás acabado, muchacho. Cuando se entere Debbie, no querrá volver a verte.
لقد سقطت , يا سيدى , عندما تسمع ديبيى بهذا فانا أؤكد لك بأنها لن تراك مره اخرى

Pero el problema es... que quizá ella no quiera verte.
ولكن العقبة هي أنها ربما لا تريد أن تراك

Tu Reina va a estar feliz de verte de regreso.
ملكتك سوف تكون سعيدة عندما تراك فى فاليوسا

La Emperatriz se niega rotundamente a verlo, y menos a ella.
الإمبراطورة ترفض تماماً أن تراك ناهيك عن رؤيتها

Hay una joven dama que desea verlo, Sr. Holmes.
يوجد امراه شابه تريد ان تراك يا سيد هولمز

Imitas realmente bien a Bob. pero cuando ella te vea mañana se dará cuenta que no eres Bob.
لقد أعطيتها إنطباع جيد عن بوب لكن عندما تراك هي غدا سوف تدرك حينها أنك لست بوب

Que no te vea llorar, viejo. ¡Que no te vea llorar!
لا تدعها تراك تبكي أيها الكبير لا تدعها تراك تبكي

Como dije antes, ella no te ve como su igual así que oblígala.
كما قلت من قبل إنها لا تراك شريكاً أجبريها على ذلك

Esta base de datos contiene información sobre 75 casos y los profesionales podrán consultarla a través del sitio web de la Iniciativa StAR y el portal web de TRACK.
وتتضمن قاعدةُ البيانات 75 قضية، وسوف تتاح للممارسين من خلال الموقع الشبكي لمبادرة ستار وبوابة تراك الشبكية.

Khalifa Trak Suliman al-Shamry
خليفة تراك سليمان الشمري

Quería hacerte saber que hemos perdido a Ed Truck.
لذا أردت أن أعلمك " أننا فقدنا " إيد تراك

Quédese acostada, no la verá. Es el macho. Vigila los huevos.
إن تمددت، لا يمكن أن تراك هذا الذكر، يحرس البيض

¿Estás seguro que la vigilancia no te vio?
هل أنت متأكد من أن كاميرات الأمن لن تراك ؟

Incluye en particular las oportunidades económicas que los turcochipriotas tendrían en la Zona vallada.
وهو يتضمن، على وجه الخصوص، الفرص الاقتصادية التي ستتاح للقبارصة اﻷتراك في المنطقة المسورة.

¿Cómo se sentiría tu madre en el cielo si te viera así?
بماذا ستشعر والدتك وهي بالسماء حينما تراك هكذا؟

Alentamos al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a que utilice activamente sus recursos básicos destinados al objetivo tres (TRAC 3), con el fin de facilitar dicha planificación estratégica.
ونشجع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على استخدام موارد نظام تراك ٣ استخداما نشطا تيسيرا لهذا التخطيط الاستراتيجي.

Vi eso en Star Trek.
أعني,القواعد هي غير معلنة والخط غير مرئي اتعلم ,رايت ذلك في "ستار تراك

Pero cuando las chicas te vean con ese traje, se abalanzarán sobre ti.
لكن عندما تراك البنات في هذه البدلة سوف ينلهن عليك بالإعجاب

Por tanto, la utilización del Aeropuerto Internacional de Nicosia por los grecochipriotas no puede considerarse parte de los beneficios previstos en el contexto de la filosofía básica y los objetivos de la iniciativa del conjunto de medidas de fomento de la confianza.
وعلى هذا النحو، لا يعتبر استخدام القبارصة اﻷتراك لمطار نيقوسيا الدولي جزءا من الفوائد المتوخاة في إطار الفلسفة واﻷهداف اﻷساسيتين لعملية تدابير بناء الثقة.