"ترقصي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bailar
• bailes
• bailas
• rock
• baile
• bailarás
• bailando
• darte
• baila
• bailaras
• bailaste

Si quieres ganar dinero de verdad, tienes que bailar. Y también tienes que ser fuerte.
وانتِ فتاة جميلة ان أردتِ الحصول على مال وفير , يجب أن ترقصي

Ahora debemos regresar, y tú debes bailar con Ronny.
الآن، يجب علينا أن نعود و يجب أن ترقصي مع روني

Ahora, el Increíble Hulk se fue así que no necesitas bailar conmigo.
علىكلحال،السكيرقدذهب.. لذا، ليس عليكِ أن ترقصي معي

Quiero que esta noche bailes con el mismo éxtasis - con el que te vi una vez antes.
أريد منك أن ترقصي الليلة بنفس الحماس الذي رأيتكِ به مرة من قبل

Si no bailas hoy no bailarás en toda tu vida. Jai, noticia de última hora:
اذا لم ترقصي اليوم لن ترقصي ابدا في حياتك

Esto te hará bailar como Britney López.
لا يمكنني ان اغني هذه سوف تجعلك ترقصي مثل بريتني لوبيز

¿Si te pido bailar, contaría como una pregunta?
هل أستطيع أن أطلب منك أن ترقصي معي هل يعتبر هذا سؤال

Sí, pero yo no te digo qué hacer en tu cuarto. Puedes pintar. Puedes bailar.
سوف أقول لك ما الذي سأفعله يمكنك أن ترقصي و يمكنك أن تفعلي ما شئت

¿Segura de bailar en territorio enemigo?
امتاكده انه من المفترض ان ترقصي هنا علي ارض العدو؟

No tienes que bailar para ellos sólo tienes que sentir lo que sea que estás sintiendo.
لا يجب عليكِ بأن ترقصي لهم أنتِ فقط يجب عليك بأن تشعري بما يجب ان تشعري به

Eres libre de bailar con cualquier hombre y yo puedo bailar como quiera.
يمكنكِ أن ترقصي مع أيّ رجل وأنا يمكنني أن أرقص كيفما أشاء

Puedes bailar, puedes disfrutar, pasarlo como nunca en la vida.
يمكنك أن ترقصي يمكنك أن ترقصي بعنف وتستمتعي بأفضل أوقات حياتك

No, no tienes que bailar. Estoy buscando a alguien.
لا، يجب عليك ان ترقصي انا احاول العثور على احدهم

Creo que tienes que tomar la iniciativa si quieres bailar con un chico.
اظن انكِ تحتاجين أن تأخذي المبادرة إذا اردتِ أن ترقصي معَ رجلٍ

No quiero que bailes con espaldas mojadas.
أنا لا أريدكِ ان ترقصي مع المشحم المشحم: كلمة عنصرية ضد المكسيكيين

Lexi, no voy a marcharme de aquí sin que bailes conmigo.
ليكسي، أنا لن أتركك هنا بدون أن ترقصي معي

Si no bailas por dinero, harán algo más ganárselo.
وإن لم ترقصي, لتحصيل المال ستقومين بعمل آخر مِن أجل المال

Pero esta noche voy a darte rock KOBE HALL.
ولكن الليلة سأجعلك ترقصي صالـــــة كوبي طــــوكيــــو,اليابان

Qué supone usted que nuestra pequeña orquesta tocará ahora? Si es algo lento, entonces insisto en que baile conmigo.
إذا كان شيئاً هادئاً فأنا أصر على أن ترقصي معي

bailando, la otra noche vi como te movías...
بالأمس، عندما كنتي ترقصي الطريقة التي كنتي تتحركي بها

baila con mucha gracia. Sin duda, también ha de cantar.
ترقصي ببهجة , تغنينَّ أيضاً بلا شك

Esperaba que bailaras conmigo.
كنت آمل أن ترقصي معي هذا كل ما في الأمر

Recuerda, anoche no sólo bailaste con un príncipe, te comportaste como una princesa.
..... الآن ، تذكري أنت لم ترقصي مع أمير فقط ليلة أمس ...