"ترودي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Trudy
• Trudie

Quizás estoy tan apegado a esto, cómo en el caso de Trudy.
ربما انا قريبا جدا من الحل كما في قضية ترودي

Siento como si ya fueramos amigos, por como habló Trudy de Uds.
أَشْعرُ مثل نحن أصدقاء قُدامى، الطريق الذي ترودي تَتحدّثُ عنك.

Y creo que es la primera vez desde que perdió a Trudy que Ud. actualmente está esperando algo.
ايضاً اعتقد انه المرة الاولى منذ ان فقدت ترودي هذا في الحقيقة اتطلع الى شيء.

Y esta chica se llamaba Diane Trudy recuerdo que tenía puesto un vestido amarillo.
وكانت فتاة ديان ترودي كان اسمها وأتذكر أنها كانت ترتدي ثوب أصفر

Trudy hablaba de ella todo el tiempo.
أوه، اللهي. ترودي كَانتْ تَتحدّثُ عنها دائماً.

Vivía en Nueva York cuando leí en el diario lo de Trudy, lloré durante semanas.
أنا كُنْتُ أَعِيشُ في نيويورك عندما سَمعتُ الأخبارَ حول ترودي. - طَلبتُ أسابيعِ.

¿Sabes por qué estaba Trudy en ese... estacionamiento el día en que murió?
تَعْرفُ لِماذا ترودي كَانتْ في تلك... إيقاْف المرآبِ في اليومِ ماتتْ؟

Esta señorita es Trudy bailarina estelar de nuestro show de París.
هذة السيدة الشابة على يساري هي ترودي و هي راقصة في هذا البرنامج الرائع من باريس

Me llamo Trudy, dijo que Sage estaba perdido.
جائني اتصال من ترودي تقول فيه ان سيج مفقود

Trudy y yo estuvimos casados por 7 años.
حَسناً، ترودي وأنا كُنْتُ تَزوّجتْ من أجل سبع سَنَواتِ.

Creo que ayer fuiste allí para cocinarle una cena a Trudy.
أعتقد بأنك ذهبت هناك بالأمس لتطهو عشاء ترودي

Hace 9 años, su amada Trudy escribió un artículo sobre mí diciendo que yo era el Genghis Khan de los asuntos financieros mundiales.
منذ تسع سنين مضت، معشوقته ترودي كتبت عني موضوعا.. قالت فيه بأني جنكيز خان العالم الاقتصادي

¿Sigues ahí? Yo vivía en Nueva York cuando leí en el diario lo de Trudy
انا كنت اعيش في نيويورك عندما سمعت الاخبار عن ترودي

Como hermanas, pero todos se sentían así con Trudy.
أوه نحن كنا مثل الاختين لكن الجميع كان يشعر بنفس الطريقة عن ترودي

Él cree que me lo debe porque yo lo apoyé cuando murió Trudy.
يَعتقدُ بأنّه يَدِينُني لأن آي حَملَ يَدَّه عندما ترودي ماتتْ.

Cuando Trudy murió, ella no estuvo en primera plana.
عندما ماتت ترودي لم تكن في الصفحه الاولي

Uh, Sr. Tennyson, venimos desde San Francisco para hablar acerca de Trudy Monk.
سيد تينسون,نحن هنا من سان فرانسيسكو لنحدثك عن ترودي مونك

–No lo sé. Quizás estoy tan apegado a esto, cómo en el caso de Trudy.
لَرُبَّمَا أَنا قريب جداً إليه، مثل أَنا بحالةِ ترودي.

La gente solía decir que Trudy no era de mi liga.
الناس كَانوا يَقُولونَ ترودي كَانتْ مخرجَ إتحادِي.

Entonces, Sir Henry Baker de Swindon es propietario Trudie Stein y sigue siendo propietario del caballo numero dos.
لذا، السّير هنري بيكر مِنْ Swindon يَمتلكُ ترودي Stein وما زالَ يَمتلكُ عدد حصانِ إثنان.