| Lo que significa que estaba a mitad de ajustarse su maquillaje cuando fue envenenada, entonces... estaba en el, baño. | Open Subtitles | مما يعني بأنها كانت بمنتصف عملية تعديل تبرجها حين تمّ تسميمها لذا لقد كانت بداخل الـ |
| Entró por una pierna fracturada y fue envenenada. | Open Subtitles | دخلت للمستشفى بسبب ساق مكسورة و تم تسميمها |
| Bueno, no tenemos muchas opciones, fue envenenada. | Open Subtitles | حسناً ، ليس لدينا الكثير من الخيارات، لقد تم تسميمها. |
| No crees que ella intentará envenenarla, ¿verdad? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها ستحاول تسميمها ؟ |
| Si intentaste envenenarla, necesito saberlo. | Open Subtitles | إذا حـاولتِ تسميمها هنا , عليّ ان أعرف ذلك |
| Mataste a la Hermana Brenna envenenando su libro. Se envenenó cuando lo besó. | Open Subtitles | حيثحككتيكتابهابنبتةالزاحفالأكبر، حيث تم تسميمها حينما قبّلته. |
| Quizás no ahora, pero volverás cuando reflexiones sobre cómo esta dama ha envenenado tu pensamiento contra todos los que te quieren y se preocupan por ti. | Open Subtitles | ربما لا تدركين ذلك الآن ، ولكنك ستفعلين حينما تقاومين تسميم هذه المرأة لعقلك و تسميمها لتفكيرك ضد من يحبونك ويهتمون بكِ. |
| Ha sido envenenada en mi contra. Nunca voy a verla de nuevo. | Open Subtitles | يتم تسميمها بكلام ضدي ولن أراها مرة آخرى |
| Su agua estaba envenenada, lo que les hizo marcharse. | Open Subtitles | ، مياههم تم تسميمها مما أدى إلى مغادرتهم |
| - Dicen que fue envenenada, Nigel. Con morfina. | Open Subtitles | قالوا أنه تم تسميمها يا "نايجل " بالمورفين |
| envenenada. Aún no identificamos la sustancia. | Open Subtitles | تم تسميمها,لم يتم تحديد المادة بعد |
| Conozco sus síntomas. Ha sido envenenada. | Open Subtitles | أعرف الأعراض التى عليها لقد تم تسميمها |
| ¡No lo estoy! Pero la gente está siendo envenenada. | Open Subtitles | أنا لا أفعل لكن الناس تم تسميمها |
| Quizás la policía piensa que fue envenenada. | Open Subtitles | ربما تظن الشرطة أن تم تسميمها |
| Bueno, ella fue envenenada. | Open Subtitles | حسناً, لقد تم تسميمها |
| No. Fue envenenada con cesio por el Sr. Bennett. | Open Subtitles | تمّ تسميمها بالسيزيوم بواسطة السيّد (بينيت) |
| Dado que menciona a mi esposa, quiero dejar esto en claro... alguien trató de envenenarla, y la atacó en la calle, luego violaron a su amiga. | Open Subtitles | بما أنك ذكرت زوجتي لنوضح الأمر شخص ما حاول تسميمها وهاجمها في الشارع |
| Pues usted debería hacerlo. Si él intentó envenenarla... No. | Open Subtitles | عليكَ أن توجه إتهاماً فلو حاول تسميمها... |
| Es como si estuvieras intentando envenenarla. | Open Subtitles | . انّه مثل لو كنت تحاول تسميمها |
| Desde este punto de vista, ella lo envenenó en defensa propia. Y... me voy a ir a ubicar por allá. No. | Open Subtitles | اذا في هذه الحالة , تسميمها له كان فعل دفاع عن النفس وساذهب للوقوف هناك |
| La envenenó un Sombra. | Open Subtitles | تم تسميمها بواسطة الظل |
| Puede haberse envenenado o no. | Open Subtitles | اما تم تسميمها أو لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 