| - Princesa, creo que debería ver esto. | Open Subtitles | سمو الأميرة ! أعتقد أنه ينبغي أن تشاهدي هذا |
| ¿Para ti es duro ver esto? | Open Subtitles | أهو صعبٌ بالنسبة لكِ أن تشاهدي هذا ؟ |
| Oye, Trotter, Tienes que ver esto. | Open Subtitles | مهلا، تروتر، يجب عليك أن تشاهدي هذا |
| Pero primero tienes que ver este. | Open Subtitles | لكن أولاً عليكِ أن تشاهدي هذا. |
| Tienes que ver esto. | Open Subtitles | سكالي يجب ان تشاهدي هذا |
| Tienes que ver esto. | Open Subtitles | عليك فقط ان تشاهدي هذا. |
| Vas a querer ver esto. | Open Subtitles | ستودّين أن تشاهدي هذا |
| No querrá ver esto. | Open Subtitles | كي لا تشاهدي هذا |
| Tienes que ver esto. | Open Subtitles | عليك أن تشاهدي هذا |
| Tienes que ver esto. | Open Subtitles | يجبُ أن تشاهدي هذا. |
| Oh, tienes que ver esto. | Open Subtitles | عليكِ أن تشاهدي هذا |
| Tienes que ver esto. | Open Subtitles | يجب أن تشاهدي هذا. |
| Necesitan ver esto. | Open Subtitles | عليكِ أن تشاهدي هذا |
| Creo que deberías ver esto. | Open Subtitles | . أعتقد أنه يجب أن تشاهدي هذا |
| - ¡Patty! Tienes que ver esto. - Hiciste rica a mucha gente. | Open Subtitles | ـ (باتي) يجب أن تشاهدي هذا ـ لقد سرقت أموال كثيره من الناس ، (والت) |
| Oye, Liz, tienes que ver esto. | Open Subtitles | (ليز)، عليك أن تشاهدي هذا |
| Serena, tienes que ver este nuevo hotel en las Islas Turcas y Caicos. | Open Subtitles | سيرينا)، يجب ان تشاهدي هذا الفندق الجديد) "في "تيركس" و "كياكو سنذهب انا و (بارت) الي هناك |
| - Está bien, espera a ver este glaseado. | Open Subtitles | -حسناً, أنتظري حتى تشاهدي هذا الصقيع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 