"تشينو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Chino
• Thusino
• Luchino

- Tenemos que encontrarlo antes que Chino. - Antes de que lo queme.
يجب أن نجده قبلما يجده تشينو - وقبل أن يحرقه -

Si esto es lo que me ofrecen... prefiero arriesgarme en Chino.
بجدية,لو أن هذا هو الذى سوف تعطونى فأنا أيضاً قد أخذ فرصتى فى تشينو

¿No eres la anterior chica de Chino?
ألست أنت سيدة تشينو الكبيرة سن؟

Yo no voy a quedarme en la tienda como Chino y Montoya.
نحن عائلي. انا لن يتسكع هذا الدكان مثل تشينو و مونتويا

- ¡Vamos! ¿Qué? ¿La única música que teníais en Chino era el sonido de disparos y helicópteros?
أكانت الموسيقى الوحيدة في تشينو صوت إطلاق النار والمروحيات؟

Chino es un búfalo mudo, pero por una vez que tiene un punto.
تشينو ثور احمق ولكنه هذا المرة يتكلم بشكل صحيح

Chino está furioso esta noche.
هوو، تشينو وتضمينه في جنون معها هذه الليلة.

Como ya sabréis gracias a la Enmienda 36 y la AB 109, cientos de reclusos serán liberados de Chino.
كما سمعتم، فإن القانون 36 و قائمة المستثنين تضم مئات من السجناء الذي أطلق سراحهم من تشينو.

Si no fuera por nosotros, habrías terminado como tu amigo Chino.
لولانا لكنت في نهاية المطاف مثل طفلك تشينو

Ambos están en Chino con sentencias de 5 años.
الإثنان ذهبا إلى تشينو ليذبحوا نيكل

Lo mataré al estilo de la cárcel... Chino.
لن أخطىء, سأتعامل معه كما كنت أتعامل بسجن " تشينو

Conocí a Ron Launius en Chino en 1973.
قابلت رون لينيوس في تشينو عام 1973

¡¡He dicho que Marissa está en Chino! Esto también pasa en la vida real...
. (قلت ، (ماريسا) فى (تشينو . ذلك حدث فى الحياة الحقيقية

Matar al Pequeño Chino podría restaurar mi mundo, pero sólo si satisface el Código Harry.
"قتل (تشينو الصغير) قد يعيد عالمي أيضاً ولكن فقط إن استوفى قانون (هاري)"

Con una madre deprimida como testigo... El Pequeño Chino nunca llegará a mi tribunal.
"بوجود أمّ محزونة كشاهدة، فإنّ (تشينو الصغير) لن يبلغ محكمتي القاطعة قطّ"

Bien, ¿entonces por qué la madre de Rafael inventó esa historia, Chino?
حسناً، فلمَ إذاً تختلق أمّ (رافاييل) تلك الحكاية يا (تشينو)؟

Para mañana a esta ahora, Pequeño Chino estará más allá de Palm Beach.
"بمثل هذا الوقت من الغد، سيكون (تشينو الصغير) بشمال (بالم بيتش)"

¿Así que piensas que algunos campeones olímpicos o Chino Moreno son también personas que no tienen sentido?
لذا تَعتقدُ أن بَعْض الأبطالِ الأوليمبيينِ أَو تشينو مورينو -موسيقي- هَو أشخاص بلا معنى أيضاً؟

Podrían haber llegado a él mientras se encontraba todavía en Chino.
كان بوسعهم الوصول إليه بينما لا يزال في " تشينو "

Está encarcelado en Chino por posesión de cocaína.
حسنًا، هو يقضي أربع سنوات في "تشينو" بتهمة حيازة الكوكايين.

Entonces ¿por qué no le dices el Dr. Thusino?
"فلماذا لا تخبرى دكتور"تشينو

Pero para ti, Luchino, son 10 francos.
‫ولكن بالنسبة لك ، يا لو تشينو ‫هو 10 فرنكات