"تطهو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cocina
• cocinar
• cocinas
• cocinando
• cocinaba
• preparando
• cocinó
• cocinarme
• cocinaras
• cocinara para

¿Cocina con los dedos de los pies?
ما الأمر؟ أهي تطهو الإفطار بأصابع قدميها أو ما شابه؟

4 paquetes si cena para cuatro, ¡uno si cocina para usted solamente!
سنستخدم كمية كافية لعشاء لأربع أشخاص استخدم واحدة إن كنت تطهو لنفسك فقط

De cocinar, comer cocinar I, te batida y se acuestan con hambre.
انت تطهو وانا اكل وانت تُجلد وتذهب الي الفراش جائعا

Les mantuvieron allí durante varios días, obligando a C. K. a cocinar para ellos, y violándola repetidas veces delante del niño.
وأبقوها هناك لعدة أيام، وأرغموها على أن تطهو لهم. واغتصبوها عدة مرات أمام طفلها.

Siempre que cocinas, dejas la cocina...
دائماً تحول المكان إلى فوضى عندما تطهو..

Pero si se está cocinando en casa, la grasa poco a poco sale.
لكن إن كنت تطهو في المنزل، فأن الدهون سوف تخرج تدريجياً

Y luego a la hora de comer, vi con una cada vez mayor sensación de malestar cómo la chica mayor de la familia cocinaba gachas como sustituto del almuerzo.
وقت الغداء شاهدت وانا اشعر بالسقم الفتاة الكبري وهى تطهو الثريد كغداء

Está preparando cosas como repollo relleno,
انها تقوم بطهي اشياء حتي انها تطهو الملفوف المحشي

Y la perra con que se casó, también estaba allí en la cocina, cocinando, como si mi madre nunca hubiera existido.
و العاهرة التي تزوجها كانت هناك أيضاً تطهو في المطبخ و كأن أمي لم تخلق أصلاً

Estaba removiendo su guiso en la cocina, cuando le pareció oír un golpe en la puerta principal, pero no allí había nadie.
لقد كانت تطهو فى المطبخ عندما عندما سمعت طرقا على الباب الأمامى, ولكن لم يكن هناك احدا

Y a riesgo de parecer egoísta me alegra ser el único para el que cocina.
رغم المخاطرة في أن يبدو هذا أنانياً، سأكون مسروراً لكوني الوحيد الذي تطهو له.

Preparada muy mal. La mujer no tiene ni idea de cocinar.
انه مطهو بطريقة سيئة المرأة لا تعرف كيف تطهو بالمرة

Debes aprender a cocinar antes de ir a la universidad.
يجب أن تتعلم كيف تطهو قبل أن تذهب إلى الجامعة

Puede cocinar un delicioso pollo de 3 kilos y medio.
انت تستطيع ان تطهو 6 دجاجات فى غاية الروعة

Siempre tan quisquillosa cuando ni sabe cocinar.
لما أنتِ قليلة التدبير ايتها الفتاة السيئة دوما تشيرين الى اخطاء الاخرين بينما لا يمكنها حتي ان تطهو بشكل جيد

Cuando cocinas algo, la energía que usas es en última instancia energía electromagnética.
عندما تطهو شيء ما فإن الطاقة المستخدمة هي الكهرومغناطيسية

¿Cocinas a menudo?
هل أنت من تطهو في أغلب الأحيان؟

Lo que todos hacen. cocinando costillas de cerdo.
ما يفعله الجميع هنا، تطهو شرائح لحم الخنزير

Ahora corran a su casa, porque mami está cocinando curry.
الأن الي المنزل لأن أمكم تطهو لكم الكاري , هيا

Desde los seis años cocinaba para su hermano, que tenía autismo, y para su mamá, que tenía esclerosis múltiple.
كان عليها ان تطهو لأخيها من سن السادسة الذي كان يعاني من مرض التوحد ولأمها، التي كانت مصابة بمرض التصلب المتعدد

Dónde ha ido tu madre, que ha dejado a su hija preparando la cena.
أين ذهبت أمكِ تاركة ابنتها تطهو العشاء؟

Ella cocinó para nosotros todo el día y me acompañó mucho.
كانت تطهو اليوم كله لنا . وكانت تُبقيني بصحبتها دائماً

¿Vas a cocinarme comida china?
-ألا يفترض أن تطهو لي طعاماً صينيّاً؟

- No sabía que cocinaras tan bien.
-لم أكن أعرف أنك تطهو جيدا جدا

Puede que cocinara para más de uno. Tengo varias huellas en el pomo.
ربما كانت تطهو لأكثر من شخص لدي بصمات متعددة على مقبض الباب