"تعبث مع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• te metas con
• te metes con
• juegues con
• meterte con
• meterse con
• metiste con
• mete con
• jode con
• jodas con
• molestes a
• jugando con
• metiendo con
• meta con
• jugar con
• joder con

Peque, te suguiero que te metas con los de tu tamaño la próxima vez.
تاني ، أقترح عليك ان تعبث مع أناس في مقاسك المرة القادمة

Y no te metas con las novias de otros. Por aquí eso no les gusta.
ولا تعبث مع صديقة احدهم،فلا أحد يحب ذلك هنا

Te voy a enseñar lo que pasa cuando te metes con la yakuza.
دعني اريك ما الذي سيحدث عندما تعبث مع الياكوزا

No juegues con este tipo! Vas a hacer que maten a esa gente!
لا تعبث مع هذا الرجل ستتسبب فى مقتل هؤلاء الناس

Pero te lo digo como amigo de mi hermana, que no vas a querer meterte con este tío.
لأني أخبرك , كصديق لأختي أنت لا تريد أن تعبث مع هذا الشخص

¡Nunca te metas con un mago, o te quedarás flotando para siempre!
لا تعبث مع ساحر! ، والا سَتَبْقى معلّق في الهواءِ

No te metas con una serpiente de cascabel cabeza del Este sin usar un preservativo.
لا تعبث مع الأفعى ذات الجرس من غير أن ترتدي الواقي

# Es lo que él dice ahora No te metas con el Sr. Trago #
♪ هذا ماقاله الآن ♪ - ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪

No te metas con C-A-Ñ-A porque eso deletrea Caña...
♪ لا تعبث مع خ م ر ♪ ♪ لأن هذه تنطق خمر ♪

Sólo estoy bromeando. Pero no te metas con nuestros representantes en las calles. - Eso es lo más importante.
كنت أمازحك لكن لا تعبث مع ممثلينا في الشارع هذا هو الآهم

¡Eso es lo que obtienes cuando te metes con el indiscutible maestro de los Himalaya!
ذلك ماستحصل عليه عندما تعبث مع السيد الغير قابل للنقاش هيمالاياس.

Esto es lo que consigues cuando te metes con la Pickle Party.
- هذا ما تحصل عليه عندما تعبث مع حزب المخلل

No te metes con el D. Él maneja el sitio con aleta de hierro.
لا تعبث مع دي إنه يحكم المكان بزعنفة حديدية

No te juegues con estos tipos así.
لا يمكنك أن تعبث مع أشخاص كهؤلاء

Quieres meterte con alguien, ¿no?
تريد أن تعبث مع أحد أليس كذلك؟

Sabes que no hay que meterse con la chica de un hombre hasta que éste haya terminado.
الآن.أنت تعلم بشكل أفضل من أن تعبث مع فتاة رجل آخر حتى ينتهي منها

Nunca antes te metiste con mujeres o niños.
أنت لم تعبث مع النساء والأطفال حتى الآن

Si otra mujer, se mete con tu hombre, tienes que resolver la situación.
إن كانت هناك أمرأة أخرى تعبث مع رجلكِ، فعليكِ التصرّف

Solo puedo decirte que no se jode con Impuestos Internos.
لا يجب أن تعبث مع مصلحة الضرائب هذا كل ما أستطيع أن أقوله لك.

No jodas con el Jefe. Eso significa que me dejen a mí y a mis hombres tranquilos.
لا تعبث مع الرئيس، ذلك يعني بأن تتركوني أنا ورجالي وشأننا.

Bueno, pero no molestes a nadie. Están dormidos, no está bien molestarlos.
حسنٌ، لا تعبث مع أحد، إنّهم نائمين وهذا ليس لطيفاً.

Ella estaba jugando con el ordenador de mi padre.
كانت تعبث مع جهاز الكمبيوتر الخاص بي والده.

Escucha, amigo, no sé qué tienes en mente pero te estás metiendo con la chica equivocada.
أنصت، لا أعرف ما يجول بذهنك، لكنك تعبث مع الفتاة الخاطئة

No se meta con las Reinas Egipcias, Solomon.
لا تعبث مع الملكات المصريات، سليمان

Les enseñaré a jugar con Silas Barnaby.
سأعلمك كيف تعبث مع بارنابى سايلاس

¿Crees que puedes joder con Terence Wei?
هل تعتقد أنك يمكنك ان تعبث مع تيرنس وي؟