"تعرفين السبب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sabes por qué
• sabe por qué
• lo sabes
• sepas por qué
• Sabes la razón

Ya sabes por qué. La forma Huscarle es para los nacidos Huscarle.
أنت تعرفين السبب الجنود هم الذين ولدوا جنودا

sabes por qué. Esperaba que yo le regresara a sus hijas.
تعرفين السبب أملا في إرجاع بناتها

sabes por qué, te lo he explicado.
.إنكِ تعرفين السبب , لقد شرحت لكِ ذلك

Creemos que usted sabe por qué.
و أظن أنك تعرفين السبب

No lo sabes, ¿no?
أنت لا تعرفين السبب أليس كذلك ؟

Ahora sabes por qué.
الآن تعرفين السبب الداعيَ لذلكـ

Y ahora sabes por qué.
والآن تعرفين السبب

¿Y sabes por qué?
و تعرفين السبب ؟

- Vamos, Lisa. sabes por qué.
-ليزا , انتي تعرفين السبب

Charlotte, creo que sabes por qué.
(شارلوت)، أعتقد أنّكِ تعرفين السبب.

Tú sabes por qué.
أنتِ تعرفين السبب.

Creo que sabes por qué.
اعتقد انكي تعرفين السبب

sabes por qué.
أنتِ تعرفين السبب.

sabes por qué.
أنت تعرفين السبب

sabes por qué.
أنتِ تعرفين السبب

sabes por qué.
إنكِ تعرفين السبب.

No la puedo dejar ir y usted sabe por qué.
لا أستطيع السماح له بالذهاب ! وأنت تعرفين السبب

Usted sabe por qué.
أنتِ تعرفين السبب

Tú tampoco lo sabes, ¿no?
أنت لا تعرفين السبب أيضًا أليس كذلك ؟

Mira, sabía que no vendrías a menos que te engañara, pero... creo que te hará feliz cuando sepas por qué.
انظري ، لم تكوني لتأتى إن لم أخدعكِ ، ولكن ولكن أعتقد أنكِ ستسعدين عندما تعرفين السبب

Kanan puso una pistola en su mano pero tú no Sabes la razón por la que me quería muerto, ¿verdad?
كانان وضع السلاح فى يده ، ولكنك تعرفين السبب الحقيقى قد أرادنى خارج طريقه ، أليس كذلك ؟