| Trabajas en el hospital Baragwanath, eres Ia primera trabajadora social negra que han tenido y eres la chica más hermosa que haya visto en mi vida. | Open Subtitles | أنت تعملين في مستشفى وأنت أول عاملة اجتماعية سوداء تعمل لديهم من أيّ وقت مضى وأنت أجمل فتاة قد رأيتها في حياتي |
| Sé que no Trabajas en Random House en Nueva York. | Open Subtitles | أنت لا تعملين في راندوم هاوس في نيويورك لقد تحدثت إليهم |
| ¿Trabajas en Bloomingdale's? Mamá lo llama "Bloomies". | Open Subtitles | إذن انت تعملين في بلومنجدايل امي تسميه بلوميز |
| Ey, Eve. Qué linda campera. Qué, estás trabajando en una plataforma petrolera? | Open Subtitles | مرحبا إيف، تلك سترة جميلة هل تعملين في محطة للتنقيب |
| Srta. Peterson, usted trabaja en zapatos, no en joyas. | Open Subtitles | سيدة بيترسون , أنتِ تعملين في الاحذية ليس في المجوهرات |
| ¿Cómo puedes trabajar en un hospital y oler tan bien? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون رائحتك عطرة هكذا وأنت تعملين في مستشفى؟ |
| ¿Cuándo trabajabas en el ascensor, qué hacías? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين عندما كنت تعملين في المصاعد؟ |
| Ya que Trabajas en Ralph Lauren, ¿me consigues camisas? | Open Subtitles | بما انك تعملين في رالف لورين هل يمكنك الحصول على بعض القمصان لي؟ |
| Trabajas en el edificio o vienes de la fiesta? | Open Subtitles | هل تعملين في المبني , ام انتي من العامه ؟ |
| Trabajas en Hybra Tech, ¿no es cierto? | Open Subtitles | كاتي ، أنت تعملين في تكنولوجيا شركة هيدرا اليس كذلك؟ |
| Mira, tú Trabajas en Washington y yo en Hollywood pero tendrás que creerme, | Open Subtitles | انت تعملين في واشنطن وأنا أعمل في هوليوود، ولكن يجب عليك أن تصدقيني |
| ¿Trabajas en este edificio y no tienes idea? | Open Subtitles | أنتِ تعملين في هذا المبنى ولم تكن لكِ فكرة؟ |
| Trabajas en un museo y también vives en uno. | Open Subtitles | إذاً أنتِ تعملين في المتحف وتعيشين فيه ؟ |
| Trabajas en horarios extraños. Siempre le mientes a las personas. | Open Subtitles | تعملين في أوقات غريبة وتكذبين على الناس طوال الوقت |
| Tu podrías hacer lo que quieras, sin embargo Trabajas en una librería. | Open Subtitles | كنت تستطيعين فعل اي شيء بالعالم وكنت تعملين في متجر كتب |
| ¿Por cuánto tiempo ha estado trabajando en la oficina del Fiscal de Distrito? | Open Subtitles | تقولين أنك تعملين في مكتب المدعي العام لمدة كم؟ |
| ¿Los últimos 2 años en Narcóticos trabajando en un equipo de 3 hombres? | Open Subtitles | أخر عامين , في مكافحة المخدرات كنتي تعملين في فرق مكونة من ثلاثة؟ |
| Y ahora usted trabaja en un asilo para mujeres maltratadas y niños. | Open Subtitles | و انتي تعملين في ملجأ للنساء المسحوقات و الاطفال |
| Podrías tomar el ómnibus, trabajar en el camino... dormir camino a casa, ¿no? | Open Subtitles | يمكنك أخذ الحافلة و تعملين في الطريق ثم تنامين بطريق العودة؟ لا |
| ¿Recuerdas que trabajabas en esa tienda de animales? | Open Subtitles | أتذكر أنك كنتي تعملين في محل الحيوانات الاليفة .. هه ؟ |
| Nunca me dijiste qué haces en la ciudad. | Open Subtitles | لم تخبريني ماذا كنت تعملين في المدينة. |
| Respecto al castigo, debería durar por el tiempo que trabajes en esa hacienda. | Open Subtitles | اعتقد ان ذلك سوف يمتد طالما انكِ تعملين في المزرعة تلك |
| SE que trabajas PARA LA TV. HAZ QUE LLEGUE A LA PERSONA ADECUADA. | Open Subtitles | "أعلم أنك تعملين في مجال الاعلام، رجاء توصيل هذا للشخص المناسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 