| Lamento haberte hecho esperar, Mike. Pasa. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر كل هذا الوقت تفضل بالدخول |
| Pasa, iré por mi chequera. | Open Subtitles | حسنا, تفضل بالدخول سوف أحضر دفتر الشيكات |
| Entra y sal del sol. | Open Subtitles | مرحباً يا ويل، تفضل بالدخول إبتعد عن ضوء الشمس |
| Entra y sal del sol. | Open Subtitles | مرحباً يا ويل، تفضل بالدخول إبتعد عن ضوء الشمس |
| - ¿Cómo le va? - Hola. Adelante. | Open Subtitles | كيف حالك مرحباً ، تفضل بالدخول |
| No,Adelante. Nunca es demasiada sidra. | Open Subtitles | تفضل بالدخول لا يمكن أبداً أن يكون لديك كمية كافية من عصير التفاح |
| Pase. Está al fondo del pasillo. | Open Subtitles | تفضل بالدخول.إنه في نهاية الممر |
| Ya ha oído lo que ha dicho mi mujer. Entre, yo ya tengo hambre. | Open Subtitles | سمعت ما قالته زوجتى الشابة تفضل بالدخول ، أنا جائع |
| - Pero, Pasa. - No, tengo prisa. | Open Subtitles | ـ حسنا ، تفضل بالدخول ـ لا ، فأنا مستعجل |
| Es bueno verte. Bueno, Pasa a mi... nueva oficina. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك، تفضل بالدخول إلى مكتبي الجديد |
| No puedo decir que el sarcasmo le sume a tu encanto tímido pero, Pasa, por favor. | Open Subtitles | لن أقول أنّ التهكّم يزيدك جاذبية، لكن، تفضل بالدخول رجاء. |
| Es un poco tarde, pero no estaba dormido. Pasa, Pasa. | Open Subtitles | ان الوقت متأخر.ولكني لم أكن نائما تفضل بالدخول |
| No, no, no, no, que va, Pasa. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أتوقع.. تفضل بالدخول |
| Hola, David. Katrina. Entra. | Open Subtitles | مرحباً دايفيد أنا كاترينا , تفضل بالدخول |
| No hay pero que valga. Entra en la casa. | Open Subtitles | . و لن أقبل منك أية أعذار ، تفضل بالدخول |
| No es que lo estuviera contando... Entra. | Open Subtitles | ليس الأمر وكأني باقية على النهج تفضل بالدخول |
| Estoy cansada de tratarla como una maldita cría. Adelante. | Open Subtitles | لقد مللت من معاملتها كطفلة صغيرة تفضل بالدخول |
| Hola, Bernie. Adelante. Ponte cómodo. | Open Subtitles | مرحباّّ " بيرني " ، تفضل بالدخول تصرف وكأنك في منزلك |
| Que bueno que viniste. Adelante. | Open Subtitles | ،لطف منك أن تمر علي تفضل بالدخول |
| Dr. Salomon que gusto verlo Buenas noches Pase por favor | Open Subtitles | د سوليمون انا مسروره انك أتيت, تفضل بالدخول |
| Pase, por favor. Perdón, el café esta listo.. | Open Subtitles | .تفضل بالدخول اسفه، القهوة تغلي يجب ان اصبها |
| La investigación tomará tiempo para Do Min Joon. Entre. | Open Subtitles | بما ان التحقيق معك سيستغرق بعض الوقت تفضل بالدخول يا سيد دو مين جون |
| Estoy perfectamente a salvo, pero Pasen. | Open Subtitles | أنا بخير تماما لكن تفضل بالدخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 