| informe de la Reunión multianual de expertos sobre inversión para el desarrollo | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية |
| informe de la Reunión de Expertos de Alto Nivel en Ciencia y Tecnología para el Desarrollo | UN | تقرير اجتماع الخبراء الرفيعي المستوى بشأن تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية |
| Le adjunto un ejemplar del informe de la Reunión Internacional de Expertos sobre el Establecimiento de un Tribunal Penal Internacional y las conclusiones del Presidente. | UN | أرفق بهذه الرسالة نسخة من تقرير اجتماع الخبراء الدولي المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية واستنتاجات رئيس الاجتماع. |
| El informe de la Reunión del Grupo Consultivo de Expertos también estará disponible como documento de antecedentes. | UN | وسيتم أيضا توفير تقرير اجتماع فريق الخبراء الاستشاري في صورة وثيقة معلومات أساسية. |
| Tema 11 - Aprobación del informe de la Reunión de Altos Funcionarios a la Reunión Ministerial | UN | البند ١١: اعتماد تقرير اجتماع كبار الموظفين المقدم إلى الاجتماع الوزاري |
| informe de la Reunión Intergubernamental de Expertos | UN | تقرير اجتماع الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتعاون |
| informe de la Reunión del grupo especial celebrada en el Reino Unido | UN | تقرير اجتماع الفريق المخصص المعقود في المملكة المتحدة |
| En el informe de la Reunión de la fase II se incluyen definiciones de autosuficiencia y la amplitud y las condiciones del reembolso. | UN | وترد تعاريف التوفير الذاتي ونطاق وشروط التسديد في تقرير اجتماع المرحلة الثانية. |
| informe de la Reunión DEL GRUPO DE ALTO NIVEL | UN | تقرير اجتماع الفريق الرفيع المستوى المعني |
| 3. informe de la Reunión de Altos Funcionarios a la Conferencia | UN | ٤ تقرير اجتماع كبار المسؤولين إلى المؤتمر |
| informe de la Reunión DEL GRUPO ESPECIAL DE TRABAJO ESTABLECIDO | UN | تقرير اجتماع الفريق العامل المخصص المنشـأ عملا بالقرار ٥٥٣ |
| informe de la Reunión DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL DE EXPERTOS EN | UN | تقرير اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني |
| informe de la Reunión de expertos en estimulantes de tipo anfetamínico | UN | تقرير اجتماع الخبراء بشأن المنشطات اﻷمفيتامينية ، الذي عقد |
| informe de la Reunión DE EXPERTOS EN FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بتعزيز قدرة البلدان النامية |
| informe de la Reunión DE EXPERTOS EN DIVERSIFICACIÓN VERTICAL DEL | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بالتنويع الرأسي في |
| informe de la Reunión DE EXPERTOS EN MEDIDAS POSITIVAS PARA PROMOVER | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بالتدابير اﻹيجابية لتعزيز التنمية المستدامة، ولا سيمــا بتحقيـــق |
| Durante el período de sesiones de la Comisión se distribuirá el informe de la Reunión de expertos. | UN | وسيتاح تقرير اجتماع الخبراء خلال دورة اللجنة. |
| informe de la Reunión de Expertos en promoción de las inversiones y objetivos de desarrollo | UN | تقرير اجتماع الخبراء عن تعزيز الاستثمار وأهداف التنمية |
| El informe de la Reunión de Expertos se presentará en el segundo período de sesiones de la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas. | UN | وسيقدﱠم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك في دورتها الثانية. |
| informe de la Reunión DE EXPERTOS EN LAS FUNCIONES | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بأدوار وتفاعلات القطاعيـن الحكومي والخاص في تنمية المشاريع |
| FIGURAN EN EL informe sobre la reunión DE LOS MINISTROS DE DEFENSA Y DEL INTERIOR CELEBRADA EN LIBREVILLE | UN | تقرير اجتماع وزراء الدفاع والداخليـة المعقود في ليبرفيـل، بغابـون، |
| informe de una reunión de expertos encargada de evaluar las experiencias respecto de la utilización de las directrices de la Convención Marco | UN | تقرير اجتماع للخبراء لتقييم الخبرات في استخدام المبادئ التوجيهية بلإبلاغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 