| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 34º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والثلاثين |
| informe del Comité del Programa Y DE LA COORDINACIÓN | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء اﻷول |
| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 34º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والثلاثين |
| informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 14º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة |
| informe del Comité de Programa Y DE PRESUPUESTO SOBRE LA LABOR DE SU 14º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة |
| informe del Comité del Programa Y DE LA COORDINACIÓN SOBRE | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول |
| informe del Comité del Programa Y DE LA COORDINACIÓN SOBRE | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها |
| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 35º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 35º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| informe del Comité del Programa Y DE LA COORDINACIÓN SOBRE | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الثاني |
| informe del Comité del Programa Y DE LA COORDINACIÓN SOBRE | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال الجزء |
| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين |
| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 36º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين. |
| informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 37º período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السابعة والثلاثين |
| informe del Comité de Programa Y DE PRESUPUESTO SOBRE LA LABOR DE SU 16º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السادسة عشرة |
| informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 17período de sesiones | UN | تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة |
| informe del Comité de Programa Y DE PRESUPUESTO SOBRE LA LABOR DE SU 17º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة |
| El informe del Comité del Programa y de la Coordinación está en forma de documento de trabajo, y la oradora pregunta cuándo puede esperarse que la Comisión reciba el correspondiente informe oficial. | UN | وأضافت أن تقرير لجنة البرنامج والتنسيق يأخذ حاليا شكل ورقة عمل، وتساءلت متى يمكن للجنة أن تتوقع صدور تقريرها الرسمي. |
| Deberá contener asimismo una evaluación del informe del Comité Administrativo de Coordinación habida cuenta del informe del Comité del Programa y de la Coordinación. | UN | ويتضمن هذا التقرير أيضا تقييما لتقرير لجنة التنسيق اﻹدارية مع مراعاة تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 