| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/50/L.64 sin someterlo a votación. El SR. | UN | ٣ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/50/L.64 دون أن يطرح للتصويت. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/50/L.51/Rev.1 en su forma verbalmente revisada. | UN | ٨ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/50/L.51/Rev.1 بصيغته المنقحة شفويا. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/50/L.61/Rev.1, en su forma revisada, sin someterlo a votación. | UN | ٣١ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/50/L.61/Rev.1، بصيغته المنقحة، دون أن يطرح للتصويت. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/50/L.45 en su forma modificada sin someterlo a votación. | UN | ٣٨ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/50/L.45 بصيغته المعدلة، دون أن يطرح للتصويت. |
| La Comisión decide no aplicar el artículo 56 del reglamento, tras lo cual queda aprobado el proyecto de resolución en su forma revisada oralmente, sin que se proceda a votación. | UN | ووافقت اللجنة على تعليق المادة ٥٦ من النظام الداخلي، وبعدها تم اعتماد مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا، بدون تصويت. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/52/L.51, con las modificaciones introducidas oralmente. | UN | ٨ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/52/L.51 بصيغته المعدلة شفويا. |
| 37. queda aprobado el proyecto de resolución A/C.4/52/L.8 sin proceder a votación. | UN | ٣٧ - تم اعتماد مشروع القرار A/C.4/52/L.8 بصيغته المعدلة شفويا. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/57/L.54 en su forma oralmente revisada. | UN | 3 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.54 بصيغته المنقحة شفوياً. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/56/L.85/Rev.1 en su forma oralmente revisada. | UN | 19 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/56/L.85/Rev.1 بصيغته المنقحة شفويا. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/57/L.14 en su forma oralmente enmendada. | UN | 9 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.14 بصيغته المنقحة شفوياً. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/58/L.72 en su forma enmendada oralmente. | UN | 54 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.72 بصيغته المعدَّلة شفوياً. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/58/L.67 en su forma oralmente enmendada. | UN | 58 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.67 بصيغته المنقَّحة شفوياً. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/58/L.70 en su forma oralmente enmendada. | UN | 82 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.70 بصيغته المنقَّحة شفوياً. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/58/L.66 en su forma oralmente enmendada. | UN | 95 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.66 بصيغته المنقَّحة شفوياً. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.4/58/L.7 en su forma oralmente revisada. | UN | 43 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.4/58/L.7 بصيغته المنقَّحة شفوياً. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.4/58/L.8 en su forma oralmente revisada. | UN | 48 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.4/58/L.8 بصيغته المنقَّحة شفوياً. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/57/L.12 en su forma oralmente revisada, sin que se someta a votación. | UN | 16 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/57/L.12 بالصيغة التي تم بها تعديله شفوياً دون تصويت. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/60/L.5/Rev.1 en su forma oralmente revisada. | UN | 8 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/60/L.5/Rev.1 بصيغته المنقحة شفوياً. |
| queda aprobado el proyecto de resolución A/C.3/60/L.8/Rev.1 en su forma oralmente corregida. | UN | 15 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/60/L.8/Rev.1 بصيغته المنقحة شفويا. |
| queda aprobado el proyecto de resolución VI, en su forma oralmente enmendada. | UN | 25 - تم اعتماد مشروع القرار السادس بصيغته المعدلة شفويا. |
| 102. queda adoptado el proyecto de decisión, con sujeción a cambios editoriales. | UN | 102 - تم اعتماد مشروع المقرر، رهنا بإدخال التغييرات التحريرية. |
| se aprueba el proyecto de resolución A/C.6/61/L.20. | UN | 2 - تم اعتماد مشروع القرار A/C.6/61/L.20. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 