اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "توربينات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • turbinas
        
    • turbina
        
    • Molinos
        
    También se intenta mejorar las turbinas de vapor y de gas y sus combinaciones para lograr una mayor eficiencia. UN كما يجري حاليا بذل جهود لتحسين توربينات البخار والغاز والتوليفات المتعلقة بهما بهدف إحراز قدر أكبر من الكفاءة.
    El plazo para la terminación de las obras se fijó en 11 meses para la Central Eléctrica y 15 meses para la Central de turbinas de Gas, de AzZour. UN وكانت الفترة المحددة لإنجاز الأعمال هي 11 شهراً لمحطة الزور للطاقة الكهربائية و15 شهراً لمحطة توربينات الغاز في الزور.
    - Microhidráulica: generando energía pasando agua almacenada por turbinas a pequeñas presas. UN :: الهيدروليات الدقيقة: توليد الطاقة عن طريق وضع ماء مخزَّن بواسطة توربينات في سدود صغيرة.
    Rehabilitación de turbinas y equipo de control de la central de Dawrah UN تأهيل توربينات وأجهزة سيطرة لمحطة الدورة
    Si me dan un 747 les consigo 6 megawatts, lo que es más que la turbina de viento más grande de hoy. TED إذا أعطيت ال747 ,سأولد لك ستة ميجاوات وهو ما يفوق ما تنتجه أكبر توربينات تعمل بالرياح في أيامنا هذه
    Los imanes de la cocina que pueden ser divertidos los llevarán a los Molinos de viento y la generación moderna de energía. TED المغناطيسات التي يمكنك اللعب بها في مطبخك تأخذك إلى توربينات الرياح وتوليد الطاقة بطرق حديثة.
    Sistemas de energía alternativos; turbinas de vapor de gas e hidráulicas UN أنظمة بديلة لإنتاج الطاقة؛ توربينات بخار وتوربينات مائية وغازية
    A una escala menor, las turbinas eólicas proporcionan energía a terrenos y pequeños asentamientos en las islas. UN وعلى نطاق أصغر، وفر تقديم توربينات عاملة بطاقة الرياح للحدائق المنـزلية والمستوطنات الصغيرة في جميع أرجاء الجزر.
    La capacidad instalada es de 19.5 MW, con turbinas de 1.3 MW de capacidad con 3 aspas y eje horizontal. UN وتبلغ قدرة التوليد القائمة 19.5 ميغاواط، باستخدام توربينات قدرتها 1.3 ميغاواط، مجهزة بثلاث بكرات ومحور أفقي.
    Algunos proyectos utilizan turbinas compactas en sistemas eólicos domésticos. UN وقد استعملت بعض المشاريع توربينات هوائية مصغرة في نظم منزلية للطاقة الهوائية.
    El periódico israelí informó de que se instalarían siete turbinas eólicas de 80 m, cada una de las cuales generaría aproximadamente 2 MW. UN وأشارت الصحيفة إلى أنه سيتم إنشاء سبعة توربينات على ارتفاع 80 مترا وسيكون كل توربين قادرا على إنتاج نحو 2 ميغاوات.
    Sin embargo, China tenía un gran potencial para explotar la energía eólica y producía turbinas eólicas suficientes para el uso interno y la exportación. UN ومع ذلك، تتمتع الصين بإمكانات كبيرة في مجال الطاقة الريحية وتنتج ما يكفي من توربينات الرياح للاستخدام المحلي وللتصدير.
    Tenemos dos turbinas eólicas conectadas al GreenLab y esperamos que pronto lleguen unas 4 o 5 más. TED لدينا اثنين من توربينات الرياح موصلة مع المعمل الأخضر، و لدينا أربعة أو خمسة أخرى متوقعة قريبا.
    El calor generado por estos rayos es tan inmenso que puede usarse para hervir agua que produce vapor, que impulsa las turbinas tradicionales que producen electricidad. TED الحرارة المتولدة من هذه الأشعة هائلة بحيث أنه يمكن استخدامها لغلي الماء وإنتاج بخار ماء والذي يحرك توربينات تقليدية، والتي تولد الكهرباء.
    Y ahora las hélices que lo elevaron son turbinas de vuelo. TED والآن أصبحت تلك المراوح التي رفعتها توربينات طائرة.
    Y si podéis impulsar la flota entera de vehículos de EEUU con 73.000-145.000 turbinas de cinco megavatios TED ويمكنك تزويد كامل أسطول الولايات المتحدة من السيارات ب 73 ألف إلى 145 ألف توربينات رياح بسعة 5 ميغاواط.
    Hay paneles fotovoltaicos en los tejados así como turbinas de viento. TED هناك مجموعات ضخمة من صفائف خلايا كهروضوئية على الأسطح فضلا عن توربينات الرياح.
    Las aguas del Niágara superior giraron a las enormes turbinas hidráulicas, conectadas por sus ejes a los grandes generadores de 5000 HP. Open Subtitles المياه العليا للشلال شغلت توربينات ضخمه متصله عن طريق محاور بالمولدات الضخمه
    10 turbinas eólicas por, digamos, el 10% de su cosecha primaveral. Open Subtitles , عشر توربينات رياح مقابله, هذا هو قولنا . عشرة بالمائة من محصول الربيع
    Diez turbinas por el diez por ciento de tu cosecha de primavera. Open Subtitles ,عشر توربينات رياح مقابله , هذا عرضنا . عشرة بالمائة من محصول الربيع
    Cuatro pequeños motores, cada turbina produce 22 kilos de empuje y funcionan con queroseno. TED أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.
    ¿Como mano de obra para los Molinos de viento? Open Subtitles هل هذه قوة بشرية من اجل توربينات الرياح ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد