| recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
| recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار |
| recomendación de la Comisión Política Especial y DE | UN | توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء |
| Las posiciones de las delegaciones con respecto a la recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización se han indicado claramente en la Comisión y constan en los documentos oficiales pertinentes. | UN | وقد تم توضيح مواقف الوفود بشأن توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار خلال اجتماعات اللجنة، وهي مبينة في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) | UN | - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) |
| Las posiciones de las delegaciones sobre la recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) se expusieron con claridad en la Comisión y constan en los documentos oficiales pertinentes. | UN | ومواقف الوفود تجاه توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار تم توضيحها في اللجنة وتسجيلها في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
| Las posiciones de las delegaciones con respecto a la recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización se han indicado claramente en la Comisión y constan en los documentos oficiales pertinentes. | UN | وقد أوضحت الوفود مواقفها إزاء توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار بوضوح في اللجنة وهي مبينة في المحاضر الحرفية ذات الصلة. |
| Las posturas de las delegaciones en cuanto a la recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización se han esclarecido en la Comisión y han quedado reflejadas en las actas oficiales pertinentes. | UN | إن مواقف الوفود من توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار قد جرى توضيحها في اللجنة وهي واردة في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا ـ توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| En su 83ª sesión plenaria, celebrada el 9 de diciembre de 1994, la Asamblea General, por recomendación de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión)62, aprobó el siguiente texto: | UN | اعتمدت الجمعية العامة، في جلستها العامة ٨٣ المعقودة في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، بناء على توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة()٢٦( النص التالي: |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendación de la Comisión Política Especial y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 