¿Por qué el trozo de chocolate de tofu está ocupando espacio en mi congelador? | Open Subtitles | لماذا هناك كتلة من توفو الشيكولاتة تأخذ مساحة في الفريزر الخاص بي؟ |
¿Tienes tofu o comida al vapor? | Open Subtitles | ألديك أي توفو أو الكرفس المطهو على البُخار؟ |
Los martes es noche de tofu. Y yo me pregunto quién decidió que a todos aquí les gusta el tofu. | Open Subtitles | حسنا ، ليلة الثلاثاء هي ليلة "توفو" وأنا أسأل نفسي ،"من قرر بأننا يجب أن نحب "توفو"؟" |
No, pero así perderás un asiento de primera fila ante los arrestos del detective Nazario, el detective Tufo... | Open Subtitles | حسنا، ولكن بعد ذلك سوف تفوت على مقعد في الصف الأمامي إلى اعتقال المخبر نازاريو المباحث توفو ... |
Y entonces Tufo no estaría involucrado. | Open Subtitles | ثم توفو لن تشارك في. |
Estamos comiendo carne. ¿Tú quieres el de tofu o de verduras? | Open Subtitles | نتناول اللحم، عزيزتي، هل تريدين لفافة توفو أم لفافة خضار ؟ |
¿David Beckham consigue Gillette, y yo consigo un maldito... tofu? | Open Subtitles | ديفيد بيكام حصلت على جيليت وانا على الغبية ,توفو ؟ |
- Pero le gustó. - Sólo come brócoli y tofu. | Open Subtitles | ـ ولكنه كان يستمتع بها ـ إنه يأكل بروكولي مبخرة و توفو |
Tomaré el jenjibre chipotle tofu, pero sin el chipotle. | Open Subtitles | سأتناول توفو الزنجبيل بالفلفل الحار ولكن من دون الفلفل |
- Claro, hijo. ¡En honor de mi hijo, postre de tofu gratis para todos! | Open Subtitles | فى شرف إبني، سوف أقدم تحلية توفو مجانية للجميع. |
Me gustaría 5 copas de postre de tofu está cerrado | Open Subtitles | أرغب ب 5 طاسات من حلوى توفو هذا الكشك مغلق |
Huevos negros milenarios con tofu y bebidas de jalea de hierba. | Open Subtitles | بيضة بعمر الألف سنة مع توفو و مشروب الـ قراس جيلي |
Pero -- mirando hacia atrás cuando yo era un niño -- ven, yo creci en una fábrica de tofu en Seattle. | TED | أنا أتذكر الآن حين كنت طفلا لقد نشأت في مصنع "توفو" في سياتل. |
Prefiero barras de tofu con sabor a plátano. | Open Subtitles | أفضّل ألواح الطاقة بنكهة الموز المصنوعة من "توفو". |
¡No te quedas ciego por un plato de tofu! | Open Subtitles | فالعمى لا يصيبك عندما تأكل صحن توفو |
Para la fiesta playera de Stacy Malibú, hay pita, humus, tempeh y tofu. | Open Subtitles | حسناً لحفلة " ماغي ستيسي " الشاطئية لدينا , بيتا , حمص , فحم , توفو |
Los que pusiste a seguir a Sap y Tufo. | Open Subtitles | الذين قامو بتتبّع (ساب) و (توفو) |
Bueno, si no fue tu alegre compañera, porque Tufo dijo que el conductor era un hombre. | Open Subtitles | حسنًا، لم يكن شريكك المرح. لأن (توفو) قال بأن السائق كان رجُلا. |
Acaba de mencionarlo cuando se dió cuenta que Tufo estaba siendo seguido. | Open Subtitles | ذكر ذلك فقط... بعد أن علم بأن (توفو) كان مُلاحقًا. |
Saperstein dijo que estaba con Tufo cuando descubrió a tu chico. | Open Subtitles | (سابرستان) قال أنه مع (توفو). عندما لمَح رجُلك. |
Hola. Soy el Dr. Tovo Kitihara. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا الدكتور توفو كيتهارا |
Todas mis fechorías están detrás de nosotros, hanya tavo. | Open Subtitles | كل ما عندي من مساويء هي وراءنا حبيبتي (توفو) |