Deja de pensar que le gusto. No le gusto. Ni un poco. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير في أنه معجباً بي أو أشياء من هذا القبيل.أنه ليس معجباً بي |
¡Así que Deja de pensar y baila, baila, baila! | Open Subtitles | لذا توقفي عن التفكير وارقصي , ارقصي , ارقصي |
Deja de pensar en el pasado. Estoy hablando del futuro. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير في الماضي فأنا أتحدث عن المستقبل |
Deja de pensar en tus problemas y empieza a pensar en nuestros problemas. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير بمشاكلك وابدأي بالتفكير بمشاكلنا |
Déjalo ya. Deja de pensar en la enfermera buena de orto. | Open Subtitles | انسي الأمر، توقفي عن التفكير في ممرضة العظمية المثيرة. |
Deja de pensar lo que estés pensando. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير في أيًا كان ما تفكرين فيه يا جزرة |
Pues Deja de pensar en tu tesis durante 24 horas. Lo digo en serio, déjalo ir. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير في الأطروحة لـ24 ساعة أتكلم بجدية، دعي الأمور تأخذ مجراها |
Entonces Deja de pensar en eso. | Open Subtitles | إذن توقفي عن التفكير بها |
Deja de pensar en el y hazlo por ti misma. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير به , و افعليها من أجلك |
No, tú eres una Mai. Así que Deja de pensar y empieza a usar tus instintos. | Open Subtitles | لا ، انت من الـ"ماي" ، لذلك توقفي عن التفكير وإبدأي بإستخدام غريزتك |
Clara, ¡deja de pensar en el muñeco de nieve! | Open Subtitles | كلارا، توقفي عن التفكير برجال الثلج |
Así que Deja de pensar y empieza a hacerlo. | Open Subtitles | لذا توقفي عن التفكير و أبدأي بفعل ذلك |
Deja de pensar. Dímelo. ¿Qué es? | Open Subtitles | توقفي عن التفكير أخبريني فحسب , ما هو ؟ |
Deja de pensar como un humano. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير مثل البشر |
Deja de pensar como un civil. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير ِ وكأنكِ مدنية |
Así que Deja de pensar y actúa. | Open Subtitles | لذا توقفي عن التفكير ونفذي |
Deja de pensar en eso, Dra. Owens. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير بذلك د.اوينز |
Deja de pensar en eso. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير في ذلك. |
Deja de pensar. | Open Subtitles | توقفي عن التفكير |
Ahora, prepárate para la fiesta y Deja de pensar en el FBI ¿vale? | Open Subtitles | استعدي للحفل، و توقفي عن التفكير (بشأن(إف.بي.آي |