| ¿ Sabes qué he pensado que te gustaría hacer hoy? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما إعتقدتُ أنت هَلْ يَتمتّعُ بعَمَل اليوم؟ |
| ¿Sabes qué es la Edad Media? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما هى العصور المُظلمة؟ |
| ¿Sabes qué me gustaría esta mañana? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما أَحسُّ هذا الصباحِ؟ |
| Porque alguien en alguna parte ahí fuera está esperando por su coche nuevo sin que él lo sepa o no, ¿sabes lo que quiero decir? | Open Subtitles | لأن شخص ما فى مكان ما بالخارج يحصل لنفسه على سياره جديده سواء يَعْرفونَ أَو لا ، تَعْرفُ ما أقصده ؟ |
| Buenas. ¿Sabe qué quiere tomar? | Open Subtitles | يا هناك. هَلْ تَعْرفُ ما تُريدُ؟ |
| ¿Saben qué es lo que debemos hacer? | Open Subtitles | (إدْغام): تَعْرفُ ما أفضل شيءِ لهَلْ؟ |
| ¿Sabes qué me gustaría esta mañana? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَختارَ هذا الصباحِ؟ |
| ¿Sabes qué usan en los indios? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما يَطْبخونَ مَع في المطاعمِ الهنديةِ؟ الدهن الحيواني. |
| ¿Sabes qué podemos hacer? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ الآن بأنّنا هَلْ فوق؟ |
| ¿Sabes qué te debería hacer sentir terrible? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما أنت يَجِبُ أَنْ إشعرْ بالأسى بشأنه؟ |
| ¿Sabes qué es el potencial, Sean? | Open Subtitles | عِنْدَكَ من الواضح ما زِلتَ تَحْصلُ على الإمكانيةِ. تَعْرفُ ما إمكانيةَ، شون؟ |
| No sabes qué decir porque no tienes razón para rehusarte. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُ ما تَقُولُ لأنك لَيْسَ لَكَ سببُ للرَفْض |
| Desde que te vi por primera vez, ¿sabes qué quise hacer? | Open Subtitles | مِنْ اللحظةِ الأولى رَأيتُك، هَلْ تَعْرفُ ما أُريدُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
| ¿Sabes qué sería un buen comienzo? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما انها بداية جيدة ان يكون من يمثلنا |
| ¿Sabes qué significa el término "amigos con beneficios"? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما التعبيرَ ' أصدقاء بوسائلِ المنافعِ؟ |
| MM. ¿SABES QUÉ ES LO QUE MÁS ME GUSTA DE ESTE LUGAR? | Open Subtitles | المليمتر. تَعْرفُ ما أَحْبُّ أفضل حول هذا المكانِ؟ |
| Frasier, ¿sabes qué hora es? | Open Subtitles | فرايزر، هَلْ تَعْرفُ ما تُوقّتُه؟ |
| ¿Estás seguro que sabes lo que haces? | Open Subtitles | أنت متأكّد بانك تَعْرفُ ما تَعْملُة؟ |
| ¿Sabe qué es esto? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما هذا؟ |
| Sabes que quiero que hagas, o no? | Open Subtitles | تَعْرفُ ما أُريدُك أَنْ تَعمَلُ، أليس كذلك؟ |
| Usted no sabe lo que esta sucediendo allí. | Open Subtitles | أنت لا تَعْرفُ ما أنت تتَعَامُل معه هناك |
| - Ya sabes qué buscar. - ¡Sí! | Open Subtitles | تَعْرفُ ما تَبْحثُ عنه، صح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 