"جدول الأعمال المحالة إلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• del programa a
• del programa asignados a
• del programa que se le habían asignado

Asignación de temas del programa a la Quinta Comisión
بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الخامسة

Asignación de temas del programa a la Primera Comisión
بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى

Asignación de temas del programa a la Tercera Comisión
بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة

Ha quedado abierta la lista de oradores para todos los temas del programa asignados a la Tercera Comisión.
باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة مفتوح.

Asignación de temas del programa a la Segunda Comisión
بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثانية

Después de examinar uno a uno los temas del programa que se le habían asignado, la Comisión, en sus sesiones oficiales y oficiosas debatió en detalle las propuestas y los documentos que tenía ante sí; los resultados de los debates se exponen en el párrafo 6.
وبعد النظر في كل بند من بنود جدول اﻷعمال المحالة إلى اللجنة على حدة، انتقلت اللجنة في جلساتها الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، إلى مناقشة تفصيلية للمقترحات والوثائق المعروضة عليها؛ ويرد موجز لنتائج هذه المناقشة في الفقرة ٦ أدناه.