| Tenemos pruebas de que Hill era ADEX y de que conocía a Grace. | Open Subtitles | اثبتنا ان هيل هو اديكس اثبتنا ان اديكس كان يعرف جريس |
| Grace, sólo quería darte la víspera de año nuevo que nunca tuvimos. Oh. | Open Subtitles | جريس ، أردت فقط اعطائك عشية رأس السنة التي لم نملك |
| - Grace, he estado trabajando con estos niños más de usted ha estado vivo. | Open Subtitles | جريس انا عملت مع هؤلاء الاطفال لمدة طويلة قبل ان تأتي للحياة |
| Quiero que me dé un trabajo en el campus, así puedo estar cerca de Grace. | Open Subtitles | أريد منكِ أن تعطينى وظيفة فى الحرم الجامعى حتى أستطيع البقاء بجوار جريس |
| Quiero que me de un trabajo en el campus para poder estar cerca de Grace. | Open Subtitles | أريد منكِ أن تعطينى وظيفة فى الحرم الجامعى حتى أستطيع البقاء بجوار جريس |
| Algo que había leído en el diario de tu ancestro Grace Dixon. | Open Subtitles | شيئاً ما قد قرأته في دفتر يوميات جدتك جريس ديسكون |
| Mi hija Grace y yo hemos conocido a cientos de personas como ella. | TED | أنا وابنتي جريس قابلنا المئات من الأشخاص مثلها. |
| El polvo es todavía azúcar, pero lo que cambia es lo que piensa Grace. | TED | المسحوق مازال السّكّر، لكنّ ما هو مختلف هو ما جريس يفكّر . |
| Ah, y, Grace ¿no le dijiste nada sobre el señor Wild, sólo por accidente? | Open Subtitles | و جريس انت لم تخبريه اى شئ عن السيد وايلد ولو بطريق الصدفة ؟ |
| La columna y las piernas de Grace Lauter hechas pedazos. | Open Subtitles | جريس لايوتر عمودها الفقرى و أرجلها تحطمت |
| Teniente, creí haberle dicho con toda claridad que debía dejar de molestar a Grace. | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت واضح جداً " أن تتوقف عن مضايقة " جريس |
| Les digo claramente que Grace estaría viva si no fuese por él. | Open Subtitles | ، عزيزتى جريس كانت ستكون حية اليوم . لو لم تتعرض له |
| Esperas que Grace pague en su primera noche y yo tengo el problema ese de dinero. | Open Subtitles | أنت لا تتوقع أن تقوم جريس بدفع الحساب وأنا لدى مشكلة فى السيولة |
| Grace, mantén tu posición. Alguien cayo en las vías. | Open Subtitles | جريس أبقى فى موقعك أحدهم وقع على سكة القطار |
| El Facel Vega de Camus, la "rubia" de Nathaniel West, el Rover 3500 de Grace Kelly... | Open Subtitles | حادثة البير كامى بسيارة فاسيل فيجا حادثة ناثانيل بسيارة ويست ستيشن واجن حادثة سيارة جريس كيلى روفر 3500 |
| - Grace, ¿puedo llevar tus paquetes? | Open Subtitles | حسنا, جريس هل يمكننى أن أحمل عنك هذه العلب |
| Esta carretera no va a Globe, Grace. ¿Dónde pensabas encontrarme? | Open Subtitles | هذا الطريق لا يؤدى إلى بيتى يا جريس فإلى أين كنت ذاهبة لمقابلتى؟ |
| Te quiero a ti, Grace. | Open Subtitles | أنه أنت ما أريد يا جريس وليس أى شىء اّخر |
| - Porque te quiero, Grace. - Te quiero, Bobby. | Open Subtitles | ـ لأننى أحبك يا جريس ـ وأنا أحبك يا بوبى |
| Gracie vendrá este fin de semana, ¿verdad? | Open Subtitles | جريس سوف تأتي الى هنا هذا الاسبوع ، أليس كذلك ؟ |
| La Gracia de, bueno, Grace Kelly y el rostro de Audrey Hepburn combinado con un ángel. | Open Subtitles | وسمو جريس كالى ووجة اودري هيبرن مثل الملاك |
| Pero no te hagas esperanzas de visitar Graceland porque ahora mismo tenemos un plan que seguir. | Open Subtitles | ألا تريدون زيارة جريس لاننا سوف نكمل مهمتنا حتى النهاية |
| Junto con el director Randal Kleiser, reimaginamos la película icónica de 1978, "Grease". | TED | بمساعدة المخرج راندال كلايسر، أعدنا تصور الفيلم الشهير لعام 1978، "جريس". |
| Uh, una copa del 2007 Pinot Gris de la bella dama . | Open Subtitles | اوه, كاس من 2007 "بينوت جريس" للسيدة الجميلة |
| Oye, a mi hermana le dieron un papel en Vaselina. Rizzo. | Open Subtitles | هاي ،اختي حصلت على هذا الدور في جريس ، ريزو |
| 8. El Sr. Wu Mei De expone que cinco ciudadanos chinos reunieron más de 70.000 dólares de los EE.UU. para montar el restaurante Shanghai y alquilar el Grace Inn. | UN | 8- ويدّعي السيد وو ماي دى أن خمسة من المواطنين الصينيين قد اشتركوا في تجميع مبلغ 000 70 دولار أمريكي لإقامة مطعم شنغهاي واستئجار فندق جريس. |
| Sr. Jean-Jacques Graisse | UN | السيد جان - جاك جريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 