Hasta el momento, se han ejecutado contratos con Dow Jones, Bloomberg y Russell Index, y hay contratos pendientes de negociación con otros servicios de datos. | UN | وحتى الآن، نفذت عقود مع مؤسسات داو جونز وبلومبرغ وراسيل، ولا تزال هناك عقود يجري التفاوض بشأنها مع خدمات أخرى للبيانات. |
Richard Jones se convirtió en un importante economista que más tarde influyó en Karl Marx. | TED | ريتشارد جونز أصبح رجلا اقتصاديا مهما و أثّر بعد ذلك على كارل ماركس. |
Mamá, te dije que se pusieras a Tom Jones. No me escuchas. | Open Subtitles | أمي ، لقد طلبت منك وضع توم جونز لم تسمعيني |
En cooperación con la Universidad Johns Hopkins, el FNUAP ha continuado perfeccionando una red de consulta sobre cuestiones de población, la POPLINE (información demográfica mediante acceso directo). | UN | وواصل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، بالتعاون مع جامعة جونز هوبكينز، تطوير شبكة مرجعية في مجال السكان. |
El pequeñajo con el kip se llama Charlie Jonas. | Open Subtitles | هل ترى الشخص القصير الى جانب حامل قطعة الخشب اسمه تشارلي جونز |
Los hombres han sido la perdición de las mujeres Jones desde que existen mujeres Jones. | Open Subtitles | لقد كان الرجال نهايتهم على أيدى نساء جونز طالما كان هناك نساء جونز |
Harriet Jones. Senadora por el norte de Flydale. Contacte a la ONU inmediatamente. | Open Subtitles | هارييت جونز ، نائبة فلايديل الشمالية اتصل بالأمم المتحدة على الفور |
Deena Jones ha conquistado los mundos de la música y la TV. | Open Subtitles | و قد اقتحمت دينا جونز عالم الموسيقي و عالم التلفزيون |
Retén policial acude a un disturbio en el bar Jones, barrio Francés, | Open Subtitles | دائرة الشرطة استجابت لاضطراب في حانة جونز في الحي الفرنسي |
Una vez esperé tres horas por el paseo de Indiana Jones en Disneyland Paris. | Open Subtitles | لقد انتظرت لثلاث ساعات لأركب قطار انديانا جونز في ديزني لاند باريس |
No se a quién llevar, pero tú quizas podrias preguntar a Jones. | Open Subtitles | لا اعلم من اجلب و لكن ربما تستطيعن سؤال جونز |
Dr. Jones, como director de la línea operativa le pido con extremo prejuicio que acepte una reunión con Harriet Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | دكتور جونز ، بصفتي مدير عمليات الخطوط انا اطلب منك بحاجه شديده لــ تقبل مقابلة هاريت شيتود |
Tan solo miren a Ashton y Demi, Indiana Jones y Ally McBeal, | Open Subtitles | فقط انظر إلى اشتون وديمي انديانا جونز و الي مكبيل |
Creo que Jones está tratando de colapsar nuestros universos para crear una singularidad gravitacional. | Open Subtitles | أعتقد أن جونز يحاول أن هدم كونينا كي يصنع وحدة جذبية مفردة |
No. Yo te habría conseguido una botella de vino y una copia de Bridget Jones. | Open Subtitles | كلاً, كنت قد حصلت لكـ علي زوجاجة من النبيذ نسخة من بريدجيت جونز |
Piénselo, mientras voy a alertar a James Earl Jones sobre el peligro de anunciar su ubicación en Twitter. | Open Subtitles | فكرو بهذا الشأن وانا احذر جيمس ايرل جونز من الخطر من نشر موقعه في تويتر |
Espero que usted sepa cómo usar una radio sin bateria, comunicador Jones. | Open Subtitles | أرجو أن تعرف كيفية استخدام الراديو بدون بطاريات، المشير جونز. |
Universal Human Rights, Universidad Johns Hopkins, Nueva York | UN | حقوق اﻹنسان العالمية، جامعة جونز هوبكينز، نيويورك. |
1965 - 1967 Estudios en la Universidad de Burdeos y en el Centro de la Universidad Johns Hopkins en Bolonia | UN | الدراسة في جامعة بوردو ومركز بولونيا التابع لجامعة جونز هوبكنز |
Seminario sobre procesos de paz, Universidad Johns Hopkins, Washington, D.C. | UN | حلقة دراسية عن عمليات السلام، جامعة جونز. هوبكنـز، واشنطن العاصمة، |
Bart es una combinación genial de Hábitat para la Humanidad y los Jonas Brothers y nada podrá hacer cambiar mi opinión acerca de él. | Open Subtitles | حسناً اظن أن بارت متوافق معي بشكل لا يصدق من احترام القيم الانسانية وكذلك احترام اخوية جونز ولن يغير أي شيء رأيي فيه |
Fue escrito por un tal Richard Jonas quien vino a Inglaterra en el tren de Ana de Cleves y obviamente quería dedicárselo a su amante. | Open Subtitles | لقد كتب بقلم ريتشارد جونز الذي جاء مع آن من كليفي وكان يري أن يهديه لعشيقته |
- Maestría en Bibliotecología de la Universidad St. John ' s, Nueva York | UN | درجة الماجستير في علوم المكتبات من جامعة سانت جونز في نيويورك |