"جويل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Joel
• Joël
• Joëlle
• Jewel
• Joe
• Goyle
• Joelle
• Jewell
• Goel

Despegue. Joel Levine: Esto es controlado por el Centro Espacial Kennedy de Florida.
جويل لافين : لقد سُجل هذا لمركز أبحاث الفضاء في فلوريدا

Lo que tienes que hacer es ir a la casa de Joel fingiendo que vas a limpiar la piscina.
, انت ستفعل هذا ستذهب الى منزل جويل , حسناً متظاهرا انك منظف حوض السباحه الجديد

Has oído la parte donde he dicho que es por Zoe y Joel, ¿verdad?
انا قد سمعتي الجزئيع عندما قلت انا لزوي و جويل. اليس كذلك؟

Espel, Joël, Jefe de la Dependencia de Víctimas y Testigos
جويل إسبيل، رئيس، وحدة المجني عليهم والشهود

Doy también la bienvenida entre nosotros a la Embajadora Joëlle Bourgois, de Francia.
كما أرحب، بوجود السفيرة جويل بورغوا من فرنسا بيننا.

En primer lugar, el caso de Jewel Howard Taylor, esposa de Charles Taylor, que había sido detenida en el Aeropuerto Internacional Roberts cuando llegaba de Nigeria.
الأولى هي حالة جويل تايلور زوجة تشارلز تايلور، التي كانت قد اعتقلت في مطار روبرتسفيلد الدولي عندما وصلت من نيجيريا.

Y todo lo que Joe tiene que hacer es dejar el portátil en la mesa
وكل ما سيفعله جويل هو وضع الحاسوب على الطاولة

Ya sabes que no, Goyle. Te lo dije ayer.
أنت تعرف أننى لا أعرف يا جويل اخبرتك بالأمس

Solo trata de no reaccionar exageradamente como tanto te gusta. ¡Oh, Dios mío! ¡Es Joel!
حسناً فقط لاتقومي بالمبالغه بتلك الطريقه التي تحبي القيام بها ياإلهي ذلك جويل

Todos sabemos que la verdadera razón es que no quieres decir a Joel que todavía estas enamorada de mi.
جميعاً نعلم بأن السبب الحقيقي لانكي لا تريدي مني إخبار جويل بأنك لازلتي واقعه في حبي

Eso es genial. ¿Puedes, por favor decirle a Joel que soy creativa?
هذا عظيم , من فضلك أخبر جويل بأنني مبدعة ؟

Joel, siento lo que dije de ti sobre que nunca volverías con tu novia.
جويل,انا اعتذرؤ بشأن ما قلته لك انك ان تعود ابدا لحبيبتك السابقه

Tengo código malicioso que permitió a nuestro sombrero negro a desviar a Joel Matthews a las vías del tren.
لقد حصلت على شيفرة خبيثة التي تسمح للقبعات السوداء بأعادة توجيه جويل ماثيوز لخطوط السكك الحديدية

Benin René Valéry Mongbe, Alini Ichola Abida, Georges A. Whannou, Joel W. Adechi, Rogatien Biaou, H. Paul Houansou
بنن رينيه فاليري مونغبه، أليني إيتشولا أبيدا، جورج أ. وانو، جويل و. أديشي، روغاتين بياو، ﻫ.

Benin René Valéry Mongbe, Joel Adechi, Abida Alimi, Rogatien Biaou, Paul H. Houansou
بنن رينيه فاليري مونغبه، جويل أديشي، أبيدا أليمي، روغاتين بياو، بول ﻫ.

Zimbabwe Electricity Supply Commission v. Genius Joel Maposa Original en inglés
لجنة توريد كهرباء زمبابوي ضد جينيوس جويل مابوسا

La organización " Deporte y paz " fue creada en Mónaco por Joël Bouzou, medallista olímpico y campeón del mundo de pentatlón moderno.
والسلام والرياضة منظمة أسسها في موناكو جويل بوزو الحاصل على ميدالية أولمبية وبطل العالم في الخماسي الحديث.

Encomiamos también al equipo de las Naciones Unidas en el país, dirigido por Joël Boutroue, por su trabajo en materia de desarrollo y coordinación de la asistencia humanitaria.
ونشيد أيضا بفريق الأمم المتحدة القطري بقيادة السيد جويل بورترو، لعمله المتعلق بالتنمية وتنسيق المعونة الإنسانية.

Además quiero dar la bienvenida a la nueva representante de Francia, Embajadora Joëlle Bourgois.
وأود الترحيب، كذلك، بممثل فرنسا الجديد، السفيرة جويل بورغوا.

Doy también una calurosa bienvenida a nuestra nueva colega la Embajadora Joëlle Bourgois de Francia.
كما أود أن أوجه كلمة ترحيب حارة إلى زميلتنا الجديدة سفيرة فرنسا جويل بورغوا.

Edwin Snowe es el Presidente de la Cámara de Representantes y Jewel Howard Taylor es la Senadora de mayor antigüedad del condado de Bong.
سنو رئيسا لمجلس النواب كما أن جويل هوارد تايلور هي أقدم أعضاء مجلس الشيوخ عن مقاطعة بونغ.

¿Les importa que hable a solas con Joe?
هل تمانع أن اتكلم مع جويل بإنفراد؟

Y no nada dice "quiero ser tuya" como eso. Joelle y yo, nosotros estamos, jugando un pequeño juego de striptease bola ocho.
ولا شيء يَقُولُ بأنّني لا أريد أن أكون لك مثل هذا جويل وأنا، نحن كُنّا

El ex Presidente de Liberia, Charles Taylor, su esposa, Jewell Howard Taylor, y su hijo, Charles Taylor Junior, aparecen en la lista que figura en el anexo I.
وترد في المرفق الأول، أسماء تشارلز تايلور، رئيس ليبريا السابق وزوجته، جويل هاورد تايلور، وولدهما تشارلز تايلور الابن.

Sr. Goel (India), Relator del Comité Especial contra el Apartheid (interpretación del inglés): Tengo el honor y el privilegio de presentar a la Asamblea General el informe del Comité Especial contra el Apartheid (A/48/22).
السيد جويل )الهند(، مقرر اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: إنه لامتياز وشرف لي أن أتولى عرض تقرير اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري )A/48/22( على الجمعية العامة.