"جينا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gina
• Jenna
• Gene
• Jena
• actriz galardonada Geena

Íbamos a una recepción para Gina, la prima de Doris que acababa de casarse con un vendedor italiano cerca de Modesto.
كنا ذاهبين في حفل استقبال تقيمه عمة دوريس، جينا. والتي تزوجت لتوها من تاجر إيطالي بالقرب من موديستو.

Gina enfermó por lo del hámster. - El pasado es como el Océano Atlántico.
أصبح جينا مريضة جدا بسبب الهامستر جاك، نحتاجك الماضي مثل المحيط الأطلسي

Gina puede sentirse perdida, impotente... como Hansel y Gretel en el bosque.
جينا يمكن أن تشعر بالضايع، عاجزة كاهينسل وجريتيل في الغابة

No quiero tener que preguntar a Jenna no hablamos mucho estos días
أنا لاأريد أن أسأل جينا نحنُ لانتحدث كثيرآ هذه الأيام

Quien hizo esto, estaba contando que el cianuro fuera pasado por alto porque Jenna ya había estado expuesta en el incendio.
ايا كان من فعل هذا فقد كان يعتمد على التغافل عن السيانيد لان جينا تعرضت له في الحريق

La madre de Jenna quería abandonarla en el baño de una gasolinera.
والدة جينا كانت تريد أن تتركها في حمام محطة البنزين

Bueno. Yo soy Gina. Yo le compré el salón a la Srta. Angeline.
اسمي ـ جينا ـ واشتريت الصالون من السيدة ـ أنجلينا ـ

Tengo que decírtelo, estoy realmente contento vivir de esta manera, vivir con Gina de verdad que está funcionando.
أريد أن أقول لك يا رجل .. إننى سعيد بعمل هذا الحياه مع جينا رائعه

Tenéis que vivir en el mismo sitio, quizá en casa de Gina.
يجب أن تعيش في نفس المكان .. ربما مع جينا

Tiene una hija adorable llamada Gina, pero no la conoce muy bien.
لديه ابنة فاتنة اسمها جينا لكنه لا يعرفها كما يجب

Gina Rogers en Apex Technology dijo que la llamaste "Gy-na" durante toda la reunión.
جينا روجرز على قمة التكنولوجيا قلت لها جي نا لكامل لقائك معها

Placas auténticas de la policía de Gina.
مركز جينا الموثوق لشارات الشرطة المسروقة

Lo siento, Molly, las cámaras estaban fuera de servicio en ese periodo. Gina...
أنا أسفه مولي لكن الكامرات كانت مطفئه خلال تلك الفتره جينا

Le agradezco el esfuerzo, Gina, pero no puedo arriesgarme a perder estas elecciones.
أقدر جهودكِ يا جينا ولكن لا أستطيع المخاطرة بخسارة هذه الانتخابات

De modo que la mecha usualmente te da tiempo de escape, pero esta vez la alarma sonó antes y ahí es cuando Jenna Applebee te vió
كان من المفترض ان يعطيك فتيل مدفعك وقتا لكي تهرب ولكن هذه المرة جهاز الانذار اشتغل مبكرا وهذا عندما شاهدتك جينا ابلبي

Sé que no me has olvidado, Jenna, o no estarías aquí ahora mismo.
أعلم أنك لم تنسيني يا جينا وإلا لما كنتي هنا الآن

Oye, no digas a Jenna que le di comida chatarra a Wilfred.
هاي , لا تخبر جينا انني اعطيت ولفريد وجبات سريعة

Si eso es cierto, ¿por qué tratas de ponerme en contra de Jenna llamándola engañadora?
اذا كان هذا صحيح ,لماذا حاولة ان تحولني ضد جينا بدعوتك لها بالخائنة؟

Al parecer Jenna quiere ver a su profesor favorito por primera vez.
يبدو ان جينا تريد ان ترا مدرسها المفضل لـأول مره

Y después Jenna aparece en un lago como si fuera pan empapado,
ومن ثم جينا يظهر في بحيرة تبدو وكأنها خبز فطير،

Pero Jenna quedó ciega, y Ali chantajeó a Toby para que se echara la culpa.
لكن أصيبت جينا بالعمى و ألى قامت بإبتزاز توبى ليتحمل اللوم على الواقعه

No me adormezca. No lo haga, Gene.
ارجوكى لا تعطينى مخدر لا تضعنى تحت رحمته , جينا

Srta. Newly, soy Jena de la piscina del SPA, me llamó la atención que
سيدة نيولي .. هنا جينا لقد خطر على بالنا انك قد اخذت معك للمنزل

En la misma sesión hizo una declaración la actriz galardonada Geena Davis, en relación con el evento especial del Consejo dedicado a examinar la forma de involucrar a las fundaciones filatrópicas en el fomento de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, que se celebró en Nueva York el 22 de febrero de 2010.
10 - وفي نفس الجلسة، أدلت ببيان جينا ديفيز، الفائزة بجائزة الأكاديمية، عن المناسبة الخاصة للمجلس عن موضوع " إشراك الجمعيات الخيرية لتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة " التي عقدت في نيويورك في 22 شباط/فبراير 2010.