"حامل من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• portador
• embarazada de
• de la tripulación de
• embarazada por
• de combustible
• Espacial Internacional de
• embarazada del

Luch 5V, lanzado por un cohete portador Proton-M provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Luch-5V، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور

Hoy cada uno de nosotros se transformará en un portador de secretos.
اليوم، كل واحد منا يصبح حامل من الأسرار.

(lanzado por un cohete portador Proton desde la base de lanzamiento de Baikonur)
كوبون )أطلق بصاروخ حامل من طراز بروتون من محطة الاطلاق بايكونور(

(lanzado por un cohete portador Soyuz desde la base de lanzamiento de Baikonur)
)أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق بايكونور(

(lanzado por un cohete portador Zenit desde la base de lanzamiento de Baikonur)
)أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز زينيت من موقع الاطلاق بايكونور(

(lanzado por un cohete portador Proton desde la base de lanzamiento de Baikonur)
)أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق بايكونور(

3. El 27 de septiembre de 1999, un cohete portador Proton puso en órbita terrestre desde la base de lanzamiento de Baikonur el satélite de telecomunicaciones LMI-1 de los Estados Unidos.
٣ - في ٧٢ أيلول/سبتمبر ٩٩٩١، وضع ساتل الاتصالات اﻷمريكي LMI-1 في مدار حول اﻷرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون أطلق من موقع الاطلاق بايكونور.

Soyuz TM-31, lanzado por un cohete portador Soyuz desde la base de lanzamiento de Baikonur
Progress M-43، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سيوز من موقع الاطلاق " بايكونور "

(lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
(أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور)

Cosmos-2384 (lanzado por un cohete portador Tsiklon-3 desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)c
Cosmos-2383 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع تسيكلون-2 من موقع الاطلاق بايكونور)

(lanzado por un cohete portador Molniya desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)
(أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق بليسيتسك)

(lanzado por un cohete portador Cosmos desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)
(أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع كوزموس من موقع الاطلاق بليسيتسك)

2. El 26 de noviembre de 2002, un cohete portador Proton puso en una órbita terrestre no planificada, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur, el satélite de comunicaciones ASTRA-1K de la Société européenne des satellites.
2- وفي 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وضع ساتل الاتصالات ASTRA-1K التابع للشركة الأوروبية للسواتل في مدار غير مخطط حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونو.

Cosmos-2394ª (lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Cosmos-2393 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الإطلاق بليسيتسك)

El observatorio fue lanzado mediante un cohete portador ruso Proton adaptado especialmente para la misión.
وأُطلق المرصد بواسطة صاروخ روسي حامل من نوع " Proton " جرى تكييفه خصيصا لهذه البعثة.

Ekspress-AM1, lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Soyuz TMA-5، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق بايكونور

Ekspress-AM3 (lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Progress-M53 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق بايكونور)

¿Qué pasa aquí? Está embarazada de otro hombre, su marido quiere justicia.
ما الذى يحدث هنا ؟ انها حامل من رجل آخر.

Transporte a la Estación Espacial Internacional de la tripulación de Expedition 11, integrada por el cosmonauta Sergei Krikalev (Federación de Rusia) y el astronauta John Phillips de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos, junto con el astronauta Roberto Vittori (Italia) de la Agencia Espacial Europea como tripulante visitante
Soyuz TMA-6، أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز سويوز من موقع الاطلاق بايكونور

Llámalo. Díselo, ella está embarazada. Por mi, por favor.
اتصلي به الأن وأخبريه بانها حامل من أجلي

Transporte de combustible, alimentos, aparatos científicos y equipo a la Estación Espacial Internacional a efectos de reacondicionar y reparar los sistemas de a bordo.
بروغريس م1-11 )أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع سويوز من موقع الاطلاق بايكونور)

Estaba embarazada del hijo de mi mejor amigo, y terminó con él.
وكانت حامل من صديقى ولقد قطع علاقته معها