"حركاتي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mis movimientos
• movimiento
• movidas
• mis pasos

Con el tiempo, perdí la capacidad de controlar mis movimientos, hacer contacto visual, y, por último, mi capacidad de hablar.
بنهاية الأمر ، خسرت القدرة على التحكم في حركاتي أن أتواصل بعيني وأخيراً ، قدرتي على الكلام.

Además, cariño, quiero que vean mis movimientos.
بالإضافة إلى , حبيبي أريدك . أن ترى حركاتي

Flanders tonto. No te hablaré de mis movimientos secretos.
فلاندرز الغبي، لن أعطيك أي من حركاتي الخاصة

Vigila cada movimiento mío. Pero déjame salvarlos.
وراقب كل حركاتي ولكن دعني انقذهما

Oye, siento lo de la rodilla, como que ya sabes, limita un poco mis movidas.
آسف بشأن أصابتي بالركبة.. لقد قيدت حركاتي قليلًا..

- Sin embargo, me he pasado todo el día entrenando a Anna Beth, y se sabe todos mis pasos de baile, y está preparada para sustituirme.
مع ذلك , لقد قضيت اليوم كله بتدريب انابيث وهي تعلم جميع حركاتي الراقصة وهي جاهزة لاخذ مكاني

- Sí. Me llaman Caramelo porque mis movimientos son muy dulces.
إذن يجب أن أحذرك، يسمونني رجل الحلوى لأن حركاتي حلوة جداً

Uno de mis estudiantes copia mis movimientos y vinieron a averiguar cómo pienso.
احد تلامذتي يقلد حركاتي و انتما هنا لتدخلا الى عقلي

Para colmo, mis padres decidieron instalar un GPS en mi auto para que puedan seguir todos mis movimientos.
وفوق كل شيء, أبواي قرّرا وضع جهاز تحديد المواقع في سيّارتي. حتى يتمكنا مِن تعقّب كل حركاتي.

Solo estaba ansioso por hacer unos de mis movimientos.
أنا كنت أتطلّع لفعل بعضٍ من حركاتي الجديدة

Oh, estoy... estaba practicando mis movimientos. Hay un concurso.
أنني كنت فقط أتمرن على حركاتي هناك مسابقه

Al menos mis movimientos no dejan a mis amantes hechos puré.
على الأقل حركاتي لا تترك محبوبين محطّمين

Parece como si anticipara cada uno de mis movimientos antes de que los haga. ¿Más avanzados que los tuyos?
إنه كما لو أنه يتوقع كل حركاتي قبل أن أفعلها

Es un diálogo, no una pelea. Pero no voy a suavizar mis movimientos.
هذا حوار و ليس نزالاً لكنّي لن أخفّف حركاتي

Imitarán mis movimientos hasta el fin del mundo, ¿lo entiendes?
الناس سوف تقلد حركاتي إلى يوم الدينونة، أتفهمني؟

En realidad mis movimientos no son más torpes que lo que eran esta mañana, ¿verdad?
أعني, حركاتي ليست أثقل من حركاتي بالصباح, صحيح؟

No podía encontrar la manera de, como, realidad que se vean en mis movimientos de baile.
لم أكن أعلم كيف, أجعلهم يشاهدوا حركاتي بالرقص

Y no quería que malinterpretaras ningún movimiento.
وأنا لَم أُردك فقط أن تسىء فهم أي من حركاتي

Cada movimiento es vigilado, cada acción juzgada.
جميع حركاتي مراقبة جميع تصرفاتي محكوم عليها

Vigilan cada movimiento, pero hay movimientos que no pueden ver.
هم يراقبون جميع حركاتي لكن بعض منها لا يستطيعون رؤيتها

Pero este bus no soporta mis movidas.
لكن هذا الباص صغير جداً على حركاتي

mis pasos son aún más vergonzosos que lo que recuerdas.
حركاتي اصبحت تحرج اكثر من مما تتذكرينها