"حسابي المصرفي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi cuenta bancaria
• mi banco
• mi cuenta del banco
• mi cuenta corriente

Lo único que sé es que ellos son quienes vaciaron mi cuenta bancaria hace días.
كل ما أعرفه، أنهم هم من قاموا بسرقة حسابي المصرفي منذ بضعة أيام

Quiero decir que alguien trasfirió 100000$ a mi cuenta bancaria desde Meade.
اقصد ان هنالك شخص ما قد حوّل 100000 دولار الى حسابي المصرفي

Mi apellido, mi cuenta bancaria van a evitar que recibas lo que mereces pero no si puedo evitarlo.
لا لقب العائلة ولا حسابي المصرفي سيمنعك من تحقيق ما تستحق ليس إن أمكنني منع ذلك

Los registros muestran que mi cuenta bancaria ni siquiera ha sido tocada.
تظهر السجلات أن حسابي المصرفي لم يُمس حتى

Tengo suficiente material en mi banco de esperma
لدي ما يكفي من المواد في حسابي المصرفي الحيوانات المنوية

Bueno, puede ser durante un tiempo, porque mi cuenta del banco está vacía.
لحين حصولكِ على شقتكِ حسناً .. ربما هذا يستغرق وقتاً لأن حسابي المصرفي فارغ

Como vosotros, publicaba en las redes sociales, comprobaba mi cuenta corriente por internet, incluso guardaba los archivos confidenciales de mis prácticas psicológicas en mi ordenador.
وأنامثلكم.سجلت علىوسائلالاعلامالاجتماعية، أتحقق من موازنة حسابي المصرفي على الشبكة العنكبوتية

Tengo 17 dólares en mi cuenta bancaria y ni idea de cómo escribir un currículum.
لدي 17 دولارا في حسابي المصرفي و ليس لدي فكرة عن طريقة كتابة سيرة ذاتية

Todos esos ceros en mi cuenta bancaria debería hacer que todo fuese menos doloroso.
كلّ تلك الأصفار في حسابي المصرفي يُفترض بها نزع الخوف من أيّ شيءٍ.

Son los que vaciaron mi cuenta bancaria hace unos días.
هم من قاموا بسرقة حسابي المصرفي منذ بضعة أيام

Al igual que usted, he publicado en los medios sociales, comprobado mi cuenta bancaria equilibrar en línea, incluso mantenido los archivos confidenciales de mi práctica psicológica en mi computadora.
وأنامثلكم.سجلت علىوسائلالاعلامالاجتماعية، أتحقق من موازنة حسابي المصرفي على الشبكة العنكبوتية

mi cuenta bancaria y mi... conciencia liberal no justificarán mi propio auto.
حسابي المصرفي وضميري الليبرالي لن يبرران سيارتي الخاصة بيّ.

No llego a más de seis cifras en un año, tengo cuatro de los grandes en mi cuenta bancaria.
إنّي أجني أقل من مئة ألف في السنة، لديّ أربعة آلاف دولار في حسابي المصرفي.

- ¿Y mi cuenta bancaria en Suiza?
-ماذا عن حسابي المصرفي السويسري ؟

Está todo limpio. Igual que mi cuenta bancaria.
كل شئ نظيف تماما مثل حسابي المصرفي

Me ha estado siguiendo, está jodiendo mi cuenta bancaria.
أرسل من يتبعني وعبث في حسابي المصرفي

Alguien entró inesperadamente en mi cuenta bancaria para realizar una donación automática periódica a una ONG llamada "La Fundación de coalición americana del cáncer".
حسابي المصرفي وقع فجأة لتبرّع تلقائي تكراريّ لمُنظمة غير ربحيّة تُدعى "صندوق التحالف الأمريكي ضدّ السرطان".

Díselo a los millones de mi cuenta bancaria.
أخبر أن لملايين في حسابي المصرفي.

Mi instinto me dice que diga no pero mi cuenta bancaria me dice "toma el dinero, tonta".
ما بداخلي يقول لي ان ارفض هذا ولكن حسابي المصرفي يقول لي "خذي المال ايتها الحمقاء"

Marc... encontré 100.000 $ en mi cuenta del banco.
"مارك" لقد وجدت 100000 دولار في حسابي المصرفي