"حسناُ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• De acuerdo
• Muy bien
• vale
• Pues
• Ok
• está bien

Buena idea, Estoy De acuerdo, Bueno. - Nos vemos, - Adiós.
إنها فكرة جيدة أوافقك الرأي أيضاً ، حسناُ إلى اللقاء

De acuerdo, eso me parece bien.
لتشتيت الألمان خلف الخطوط حسناُ , هذا جيد

- Muy bien niñas. Escuchen ahora. Es casi medianoche.
حسناُ يا فتاتان, أصغيا إنه منتصف الليل تقريباً

Están limpiando Muy bien, Manny y Byron.
أنتم تبلون حسناُ في التنظيف ماني و بايرون

vale, mira, no tengo ni idea de qué está pasando ahora mismo.
حسناُ , ليس لدىً اي فكرة ما الذي يحدث الآن

Sí, Pues, creo que es el desglose de los gastos de hoy.
4 نعم ، حسناُ ، أعتقد أن هذا هو الإنهيار الأخير لنفقات الصباح

- Eso no funcionará. - No, Ok.
هذا لن يعمل حسناُ انا آسف

está bien, veré lo que puedo hacer.
حسناُ, حسناً سأرى ما يمكنني عمله

De acuerdo, bar vacío, es el mejor procesador de comida en el mercado infomercial.
حسناُ, أفضل أداة تحضير طعام متوفرة في السوق

Sé que no está contenta, pero ahora mismo, me importa una mierda, ¿de acuerdo?
أعلم أنها ليست سعيده بشأن هذا , لكن في الوقت الحالي لا أكترث لأمرها , حسناُ ؟

De acuerdo, vayámonos. Siento saltarme los ensayos... pero cuando tu hombre te besa de esa forma...
حسناُ , لنذهب حبيبي آسفة علي تفويت البروفة

Así que De acuerdo con esto, dividimos las cuentas bancarias... los ingresos de la venta de la casa, el coche...
حسناُ , طبقاً لهذا , سنتقاسم الحساب المصرفي عائدات بيع المنزل والسيارة

De acuerdo, bueno si cree que me conoce tan bien , ¿qué estoy pensando en este momento?
حسناُ, ان كنت تظنين أنك تعرفينني جيداً بِم أُفكر الان؟

Muy bien, soldados. Devolvámosle la nave a la señorita.
حسناُ يا جنود لنعيد للسيدة سفينتها إليها

Muy bien, lo que estaba haciendo con Archer era actuar... algo que se parece a besar.
حسناُ , ما أفعله مع آرثر تمثيل يبدو شبيهاُ بالتقبيل

Como una familia normal. Muy bien. Te veo luego.
كعائله طبيعيه حسناُ أراك لاحقاُ إنها كلها لك فرانك

Muy bien, Ya entiendo. De eso estoy hablando.
حسناُ هذا هو ماأريد التحدث عنه

Si no, bueno, vale más muerto que vivo.
وإذا لا , حسناُ انه يستحق الموت من الحياه

vale, antes era sólo mi cabeza, pero ahora estoy dentro de verdad.
حسناُ لقد كان رأسي قبل قليل و لكنني دخلت حقاُ الان

Pues, está subiendo las escaleras, al final del pasillo.
حسناُ ، إنها في الأعلى في نهاية الرواق

Podría estar embarazada. Pues, definitivamente no estuvo bien.
قد تكون حامل حسناُ هذا ليس جيد

Ok, esperan hasta que este despejado, y lleven a Susan y los niños al tren.
حسناُ أنتظرنا حتى نُصبح مستعدين و خذ " سوزان " و الأولاد الى القطار.

está bien, está bien. Piense dentro de la caja.
حسناُ لا بأس فكري بداخل الصندوق