"حسنا فعلت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Bien hecho
• Buen trabajo

Bien hecho, comandante, si es que puedo decirlo.
حسنا فعلت , ايها القائد اذا امكنني ان اقول , حسنا فعلت

Bien hecho Lily! -Pobre muchachito ...
حسنا فعلت, ليلى صديقى الصغير المسكين

¡Felicidades señor Ronson! ¡Muy Bien hecho!
تهانئ, سيد روانسون حسنا فعلت

Bien hecho, Simon. Sabíamos que ibas a aprobar.
حسنا فعلت, سايمون كنا نعلم انك ستنجح

- El GTO ya fue reparado, capitán. - Buen trabajo, Jamil.
اصلحت الجي تي او ايها الرائد- حسنا فعلت جميل-

Bien hecho, esposa. ¿Cómo lo deberíamos llamar?
حسنا فعلت يازوجتي, ماذا سنسميه؟

¡Bravo, el genial Maxie! ¡Bien hecho!
رائع، ماكسي سلابسي حسنا فعلت

Oh, Bien hecho, esto es grandioso.
أوه، حسنا فعلت. هذا عظيم. شكرا على هذا.

Pero aparte de eso, Bien hecho.
ولكن بخلاف ذلك، حسنا فعلت.

Bien hecho, muchacho.
حسنا فعلت يا بنى جيد جدا

Bien hecho, Bo Tat.
حسنا فعلت , بو تات.

Bien hecho, Inspector.
حسنا فعلت يا مفتش

Bien hecho, padre.
حسنا فعلت يا أبي

Como tu abuela, digo "Bien hecho."
أما كجدة فأقول لك حسنا فعلت

Bien hecho, amigo.
حسنا فعلت يا صديقي

Bien hecho, Hellman.
حسنا فعلت , هيلمان

- Bien hecho.
حسنا فعلت , لك.

Bien hecho, Javier.
حسنا فعلت جافيير

Un trabajo Bien hecho, General Skywalker.
حسنا فعلت , جنرال سكاي وكر

Bien hecho, Sr. Hardeen.
حسنا فعلت , ايها السيد هاردين

Y usted ha hecho un Buen trabajo restaurando el orden en la ciudad.
و حسنا فعلت لاستعادة الحكم في المدينة